El Festival de la Francofonía en su XXV edición en el Perú, reunirá diversas actividades en la Alianza Francesa de Lima tales como: Fiesta de la francofonía, conferencia Rendez-vous, una Dictado a nivel mundial, Feria gastronómica, cuentacuentos, venta de libros en francés de segunda mano, karaoke, cine y presentación del museo virtual MicroFolie, entre otros.

Se denomina Francofonía al conjunto de países, comunidades o individuos que emplean habitualmente el francés. Sus actividades no se centran exclusivamente en la lengua, sino también en la difusión de la cultura, la educación, extensión de la democracia y reducción de las diferencias gracias a las nuevas tecnologías.

Programación:

Del 17 al 29 de marzo en las AF del Perú : Concurso de Elocuencia

• Martes 17 de marzo:

6 p.m. : Microfolie – Mujeres Artistas (Sala Cine – AF Miraflores)
Proyecto cultural global, propuesto por el Ministerio de Cultura francés y coordinado por La Villette. Se proyecta un film que da vida a las obras de los museos partenaires: más de 500 obras reunidas hasta el momento. Ingreso libre previa inscripción a [email protected]
8 p.m. : Madame de Stéphane Riethauser (Sala Cine – AF Miraflores)
Suiza, 2019. Duración: 93 minutos. Documental. Subtítulos en español.

• Miércoles 18 de marzo:

6 p.m. : Concours de la Plume d’Or 2020 (Sala Cine – AF Miraflores)
¿Te gusta la lengua francesa y quieres ganarte un viaje a París? ¡Este concurso es para ti! Participa en un concurso de lengua francesa y consigue estar dentro de los 100 primeros estudiantes de las Alianzas Francesas del mundo. Este concurso de lengua francesa se dirige a los estudiantes de las Alianzas francesas, mínimo nivel A2.
6 p.m. : Taller de Culturethèque (Mediateca – Lima centro y La Molina)
Conoce la biblioteca digital francesa para encontrar ebooks, música independiente, prensa electrónica, cuentos animados y cómics, entre otros materiales.

• Jueves 19 de marzo:

4:45 p.m. : Dictée Gabrielle Roy (AF Miraflores, Los Olivos, La Molina, Jesús María, Lima Centro)
Por primera vez, la lectura del dictado se emitirá en ocho países del continente americano, seis de los cuales están en América Latina. Participa en un dictado de la obra de Gabrielle Roy, la gran escritora canadiense francófona. ¡No importa cuántos errores cometas en tu texto, el resultado será siempre anónimo! Todos los participantes registrados pueden ganar un premio ofrecido por la embajada de Canadá.
8:00 p.m. : Mommy Xavier Dolan (Sala Cine – AF Miraflores)
Canadá, 2014. Duración: 139 minutos. Drama.

• Viernes 20 de marzo:

6 p.m. : Cine francés Planète durable (Sala de proyección – AF Los Olivos)
6:30 p.m. : Cine francés Planète durable (Sala de proyección – AF Jesús María)
7 p.m. : Cine francés Planète durable (AF La Molina – sala de proyección)
7 cortometrajes :
– Illustrations compostages, France, 2014, 3 min, documentaire.
– Graines, France, 2018, 7 min, Fantastique.
– Expire, France, 2017, 13 min, fantastique, subtitulos en español.
– La parcelle, Belgique et France, 2018, 20min, comédie dramatique, subtitulos en español.
– Plastic and glass, France, 2009, 9min, film musical, subtitulos en español.
– La nuit des sac plastique, France, 2018, 18 min, fantastique, subtitulos en español.
– Acide, France, 2017, 18min, fantastique,  subtitulos en español.
(Cycle de court-métrages) Sensibilizar, informar y tomar consciencia sobre la fragilidad de nuestro planeta, este programa compuesto de ficción, animación y documentales presenta la visión de los jóvenes autores sobre el estado del planeta. Una puesta en perspectiva inquietante que incita al debate.
8 p.m. : Fiesta de la Francofonía (Patio – AF Miraflores)
– Presentación de Liberato Kani / rap en quechua.
– Concierto del trío suizo Sophie De Quay & the WaveGuards.

• Sábado 21 de marzo

10 a.m. – 1 p.m. : Venta de libros franceses de segunda mano (Patio – AF Miraflores)
Ven y aprovecha nuestra venta de libros en francés de segunda mano a precios simbólicos. No te lo pierdas.
11:30 a.m. – 2 p.m. : Karaoke y Juegos de mesa (Jardín – AF Los Olivos)
¡Qué mejor manera de descubrir, aprender y practicar el francés que jugando y cantando! Un momento para compartir con los estudiantes de la sede Los Olivos y público en general, cantando en francés y descubriendo los juegos de mesa más populares y divertidos de Francia.
11:30 a.m. : Cuentacuentos en francés a cargo de Cucha del Águila (Mediateca – AF Miraflores)
Ven a divertirte con tu familia un sábado especial en la mediateca para escuchar un cuentacuento muy entretenido.
8 p.m. : Keteke de Peter Sedufia (Sala Cine – AF Miraflores)
Ghana, 2017. Duración: 90 minutos. Comedia dramática. Subtítulos en español. En los años 80, el tren es el único medio de transporte que conecta los suburbios con el centro de la ciudad. Una pareja, Boi y Atswei, que viven en Puna, Ghana, están tratando de traer al mundo a su primer bebé, pero pierden su primer tren. Una mala decisión los deja al medio de la nada. ¿Llegarán a tiempo para el parto o corren el riesgo de perder al bebé y a la madre?

• Martes 24 de marzo:

5 p.m. – 7 p.m. : Karaoké (AF La Molina)
6 p.m. : Keteke de Peter Sedufia (Sala de proyección – AF Los Olivos)
Ghana, 2017. Duración: 90 minutos. Comedia dramática. Subtítulos en español. En los años 80, el tren es el único medio de transporte que conecta los suburbios con el centro de la ciudad. Una pareja, Boi y Atswei, que viven en Puna, Ghana, están tratando de traer al mundo a su primer bebé, pero pierden su primer tren. Una mala decisión los deja al medio de la nada. ¿Llegarán a tiempo para el parto o corren el riesgo de perder al bebé y a la madre?
6 p.m. : Microfolie – Louvre (Sala Cine – AF Miraflores)
Proyecto cultural global, propuesto por el Ministerio de Cultura francés y coordinado por La Villette. Se proyecta un film que da vida a las obras de los museos partenaires: más de 500 obras reunidas hasta el momento. Ingreso libre previa inscripción en: [email protected]
6:30 p.m. : Club de lectura (Mediateca – AF Miraflores)
Sé parte del club de lectura de la Mediateca AF Miraflores, donde todos los últimos martes de cada mes, a las 6:30 p.m. estaremos compartiendo contigo un momento para celebrar la literatura franco-peruana.
8 p.m. : Cine Kinomada y conversatorio con Trilce Patron Lecca, Productora y comunicadora social y Daniela Rodriguez León, Actriz y directora (Sala Cine – AF Miraflores) con la embajada de Canadá.
– Flor Carne de Daniela Rodriguez Leon (3min16). Dos criaturas FlorCarne y un ave, inician una conversación aparentemente casual en la jungla: no se conocen. FlorCarne le cuenta que ella es la cuidadora de la jungla. El ave, astuta, la escucha y logra tener la información que necesitaba para lograr su objetivo. Finalmente, cuando la vanidosa FlorCarne queda en silencio, el ave le responde que él es dueño de todo esto incluyéndola a ella.
– El jaguar de René Rodriguez (4min21). Miguelito sale al bosque en busca del Jaguar (Leyenda de los Tikuna).
– Un Crâne de Mariano Cocolo (2min54). Un cráneo. Dos muchachos. Una pregunta. De quien es el cráneo ?

• Miércoles 25 de marzo:

6 p.m. : Talleres de Culturethèque (Mediateca – AF Lima Centro)
Conoce sobre la biblioteca digital francesa para encontrar ebooks, música independiente, prensa electrónica, cuentos animados y cómics, entre otros materiales.
7:30 p.m. : “Rendez-vous: Promoviendo la diversidad lingüística” (Teatro – AF Miraflores)
Con los embajadores francófonos y un representante del Ministerio de Cultura de Perú. Moderador: Nicolás Mezzalira.

• Jueves 26 de marzo:

6 p.m. : Taller de Culturethèque (Mediateca – AF Jesús María, AF La Molina)
Conoce sobre la biblioteca digital francesa para encontrar ebooks, música independiente, prensa electrónica, cuentos animados y cómics, entre otros materiales.
8 p.m. : L’économie du couple (Después de nosotros) con la embajada de Bélgica (Sala Cine – AF Miraflores)
Belgique, 2016. Duración: 100 minutos. Drama. Subtitulos en español. Después de 15 años juntos, María y Boris se separan. Ella fue quien compró la casa en la que vive con sus dos hijas, pero fue él quien la ha reformado completamente. Ahora se ven obligados a vivir juntos allí, ya que Boris no tiene los medios para pagarse un alquiler. A la hora de hacer cuentas ninguno de los dos quiere dejar de lado lo que considera haber aportado.

• Viernes 27 de marzo:

6 p.m. : Taller de Culturethèque (Mediateca – AF Miraflores)
Conoce sobre la biblioteca digital francesa para encontrar ebooks, música independiente, prensa electrónica, cuentos animados y cómics, entre otros materiales.
6 p.m. : Maki’la de Machérie Ekwa (Sala de proyección – AF Jesús María)
República democrática del Congo, 2018, 1h18, Drame, subtitulos en español Makila es una joven de 19 años que vive en la calle desde los 13. Cuando llegó, fue acogida por el líder de una banda, Mbingazor, un delincuente albino, que le enseñó la forma de vivir, o más bien de sobrevivir, en la calle: drogas, prostitución, asaltos… Así, Makila y Mbingazor se casan. Siendo ahora esposa del líder, Makila consigue que otros jóvenes roben para ella, a cambio de protección y algo de comida. Makila se aleja de la prostitución, y junto a Mbingazor se convierten en la pareja más respetada en las calles, pero rápidamente su relación construida sobre el abuso y la violencia comienza a molestar a la joven que se siente prisionera. Es cuando decide dejar a Mbingazor…
7:00 pm : Club de lectura (Mediateca – AF La Molina)
Pasa un increíble fin de semana practicando tu francés con nosotros y ¡únete al club de lectura AF La Molina todos los últimos viernes de cada mes a las 7:00 p.m!

• Sábado 28 de marzo:

10 a.m. – 3 p.m. : Feria Gastronómica de países francófonos (Patio – AF Miraflores)
Ven a disfrutar de una gran variedad de productos gastronómicos de los países que conforman la francofonía. Las marcas invitadas se instalarán en la AF durante un día. El público podrá probar croissant, gaufres, crèpes, y mucho más, asistiendo a esta feria europea.
10 a.m. – 1 p.m. : Venta de libros franceses de segunda mano
Ven y aprovecha nuestra primera venta de libros en francés de segunda mano a precios simbólicos. No te lo pierdas.
11:30 a.m. : Talleres de Culturethèque (Mediateca – AF Los Olivos)
Conoce sobre la biblioteca digital francesa para encontrar ebooks, música independiente, prensa electrónica, cuentos animados y cómics, entre otros materiales.
8 p.m. : Zéro de Nour Eddine Lakhmari (Sala Cine – AF Miraflores)
Marruecos, 2012. Duración: 120 min, drama. Zéro es policía, y su nombre no es solo un nombre, es también la metáfora de una vida sin sentido producto del alcoholismo y un complejo de inferioridad. Pero todo cambia cuando conoce a Aïcha Baidou, una mujer que busca desesperadamente a su hija desaparecida en la ciudad. Zero no es un héroe, es un ser humano sediento de redención.

El Festival de la Francofonía en su XXV edición en el Perú, reunirá diversas actividades en la Alianza Francesa de Lima tales como: Fiesta de la francofonía, conferencia Rendez-vous, una Dictado a nivel mundial, Feria gastronómica, cuentacuentos, venta de libros en francés de segunda mano, karaoke, cine y presentación del museo virtual MicroFolie, entre otros.

Se denomina Francofonía al conjunto de países, comunidades o individuos que emplean habitualmente el francés. Sus actividades no se centran exclusivamente en la lengua, sino también en la difusión de la cultura, la educación, extensión de la democracia y reducción de las diferencias gracias a las nuevas tecnologías.

Programación:

Del 17 al 29 de marzo en las AF del Perú : Concurso de Elocuencia

• Martes 17 de marzo:

6 p.m. : Microfolie – Mujeres Artistas (Sala Cine – AF Miraflores)
Proyecto cultural global, propuesto por el Ministerio de Cultura francés y coordinado por La Villette. Se proyecta un film que da vida a las obras de los museos partenaires: más de 500 obras reunidas hasta el momento. Ingreso libre previa inscripción a [email protected]
8 p.m. : Madame de Stéphane Riethauser (Sala Cine – AF Miraflores)
Suiza, 2019. Duración: 93 minutos. Documental. Subtítulos en español.

• Miércoles 18 de marzo:

6 p.m. : Concours de la Plume d’Or 2020 (Sala Cine – AF Miraflores)
¿Te gusta la lengua francesa y quieres ganarte un viaje a París? ¡Este concurso es para ti! Participa en un concurso de lengua francesa y consigue estar dentro de los 100 primeros estudiantes de las Alianzas Francesas del mundo. Este concurso de lengua francesa se dirige a los estudiantes de las Alianzas francesas, mínimo nivel A2.
6 p.m. : Taller de Culturethèque (Mediateca – Lima centro y La Molina)
Conoce la biblioteca digital francesa para encontrar ebooks, música independiente, prensa electrónica, cuentos animados y cómics, entre otros materiales.

• Jueves 19 de marzo:

4:45 p.m. : Dictée Gabrielle Roy (AF Miraflores, Los Olivos, La Molina, Jesús María, Lima Centro)
Por primera vez, la lectura del dictado se emitirá en ocho países del continente americano, seis de los cuales están en América Latina. Participa en un dictado de la obra de Gabrielle Roy, la gran escritora canadiense francófona. ¡No importa cuántos errores cometas en tu texto, el resultado será siempre anónimo! Todos los participantes registrados pueden ganar un premio ofrecido por la embajada de Canadá.
8:00 p.m. : Mommy Xavier Dolan (Sala Cine – AF Miraflores)
Canadá, 2014. Duración: 139 minutos. Drama.

• Viernes 20 de marzo:

6 p.m. : Cine francés Planète durable (Sala de proyección – AF Los Olivos)
6:30 p.m. : Cine francés Planète durable (Sala de proyección – AF Jesús María)
7 p.m. : Cine francés Planète durable (AF La Molina – sala de proyección)
7 cortometrajes :
– Illustrations compostages, France, 2014, 3 min, documentaire.
– Graines, France, 2018, 7 min, Fantastique.
– Expire, France, 2017, 13 min, fantastique, subtitulos en español.
– La parcelle, Belgique et France, 2018, 20min, comédie dramatique, subtitulos en español.
– Plastic and glass, France, 2009, 9min, film musical, subtitulos en español.
– La nuit des sac plastique, France, 2018, 18 min, fantastique, subtitulos en español.
– Acide, France, 2017, 18min, fantastique,  subtitulos en español.
(Cycle de court-métrages) Sensibilizar, informar y tomar consciencia sobre la fragilidad de nuestro planeta, este programa compuesto de ficción, animación y documentales presenta la visión de los jóvenes autores sobre el estado del planeta. Una puesta en perspectiva inquietante que incita al debate.
8 p.m. : Fiesta de la Francofonía (Patio – AF Miraflores)
– Presentación de Liberato Kani / rap en quechua.
– Concierto del trío suizo Sophie De Quay & the WaveGuards.

• Sábado 21 de marzo

10 a.m. – 1 p.m. : Venta de libros franceses de segunda mano (Patio – AF Miraflores)
Ven y aprovecha nuestra venta de libros en francés de segunda mano a precios simbólicos. No te lo pierdas.
11:30 a.m. – 2 p.m. : Karaoke y Juegos de mesa (Jardín – AF Los Olivos)
¡Qué mejor manera de descubrir, aprender y practicar el francés que jugando y cantando! Un momento para compartir con los estudiantes de la sede Los Olivos y público en general, cantando en francés y descubriendo los juegos de mesa más populares y divertidos de Francia.
11:30 a.m. : Cuentacuentos en francés a cargo de Cucha del Águila (Mediateca – AF Miraflores)
Ven a divertirte con tu familia un sábado especial en la mediateca para escuchar un cuentacuento muy entretenido.
8 p.m. : Keteke de Peter Sedufia (Sala Cine – AF Miraflores)
Ghana, 2017. Duración: 90 minutos. Comedia dramática. Subtítulos en español. En los años 80, el tren es el único medio de transporte que conecta los suburbios con el centro de la ciudad. Una pareja, Boi y Atswei, que viven en Puna, Ghana, están tratando de traer al mundo a su primer bebé, pero pierden su primer tren. Una mala decisión los deja al medio de la nada. ¿Llegarán a tiempo para el parto o corren el riesgo de perder al bebé y a la madre?

• Martes 24 de marzo:

5 p.m. – 7 p.m. : Karaoké (AF La Molina)
6 p.m. : Keteke de Peter Sedufia (Sala de proyección – AF Los Olivos)
Ghana, 2017. Duración: 90 minutos. Comedia dramática. Subtítulos en español. En los años 80, el tren es el único medio de transporte que conecta los suburbios con el centro de la ciudad. Una pareja, Boi y Atswei, que viven en Puna, Ghana, están tratando de traer al mundo a su primer bebé, pero pierden su primer tren. Una mala decisión los deja al medio de la nada. ¿Llegarán a tiempo para el parto o corren el riesgo de perder al bebé y a la madre?
6 p.m. : Microfolie – Louvre (Sala Cine – AF Miraflores)
Proyecto cultural global, propuesto por el Ministerio de Cultura francés y coordinado por La Villette. Se proyecta un film que da vida a las obras de los museos partenaires: más de 500 obras reunidas hasta el momento. Ingreso libre previa inscripción en: [email protected]lianzafrancesa.org.pe
6:30 p.m. : Club de lectura (Mediateca – AF Miraflores)
Sé parte del club de lectura de la Mediateca AF Miraflores, donde todos los últimos martes de cada mes, a las 6:30 p.m. estaremos compartiendo contigo un momento para celebrar la literatura franco-peruana.
8 p.m. : Cine Kinomada y conversatorio con Trilce Patron Lecca, Productora y comunicadora social y Daniela Rodriguez León, Actriz y directora (Sala Cine – AF Miraflores) con la embajada de Canadá.
– Flor Carne de Daniela Rodriguez Leon (3min16). Dos criaturas FlorCarne y un ave, inician una conversación aparentemente casual en la jungla: no se conocen. FlorCarne le cuenta que ella es la cuidadora de la jungla. El ave, astuta, la escucha y logra tener la información que necesitaba para lograr su objetivo. Finalmente, cuando la vanidosa FlorCarne queda en silencio, el ave le responde que él es dueño de todo esto incluyéndola a ella.
– El jaguar de René Rodriguez (4min21). Miguelito sale al bosque en busca del Jaguar (Leyenda de los Tikuna).
– Un Crâne de Mariano Cocolo (2min54). Un cráneo. Dos muchachos. Una pregunta. De quien es el cráneo ?

• Miércoles 25 de marzo:

6 p.m. : Talleres de Culturethèque (Mediateca – AF Lima Centro)
Conoce sobre la biblioteca digital francesa para encontrar ebooks, música independiente, prensa electrónica, cuentos animados y cómics, entre otros materiales.
7:30 p.m. : “Rendez-vous: Promoviendo la diversidad lingüística” (Teatro – AF Miraflores)
Con los embajadores francófonos y un representante del Ministerio de Cultura de Perú. Moderador: Nicolás Mezzalira.

• Jueves 26 de marzo:

6 p.m. : Taller de Culturethèque (Mediateca – AF Jesús María, AF La Molina)
Conoce sobre la biblioteca digital francesa para encontrar ebooks, música independiente, prensa electrónica, cuentos animados y cómics, entre otros materiales.
8 p.m. : L’économie du couple (Después de nosotros) con la embajada de Bélgica (Sala Cine – AF Miraflores)
Belgique, 2016. Duración: 100 minutos. Drama. Subtitulos en español. Después de 15 años juntos, María y Boris se separan. Ella fue quien compró la casa en la que vive con sus dos hijas, pero fue él quien la ha reformado completamente. Ahora se ven obligados a vivir juntos allí, ya que Boris no tiene los medios para pagarse un alquiler. A la hora de hacer cuentas ninguno de los dos quiere dejar de lado lo que considera haber aportado.

• Viernes 27 de marzo:

6 p.m. : Taller de Culturethèque (Mediateca – AF Miraflores)
Conoce sobre la biblioteca digital francesa para encontrar ebooks, música independiente, prensa electrónica, cuentos animados y cómics, entre otros materiales.
6 p.m. : Maki’la de Machérie Ekwa (Sala de proyección – AF Jesús María)
República democrática del Congo, 2018, 1h18, Drame, subtitulos en español Makila es una joven de 19 años que vive en la calle desde los 13. Cuando llegó, fue acogida por el líder de una banda, Mbingazor, un delincuente albino, que le enseñó la forma de vivir, o más bien de sobrevivir, en la calle: drogas, prostitución, asaltos… Así, Makila y Mbingazor se casan. Siendo ahora esposa del líder, Makila consigue que otros jóvenes roben para ella, a cambio de protección y algo de comida. Makila se aleja de la prostitución, y junto a Mbingazor se convierten en la pareja más respetada en las calles, pero rápidamente su relación construida sobre el abuso y la violencia comienza a molestar a la joven que se siente prisionera. Es cuando decide dejar a Mbingazor…
7:00 pm : Club de lectura (Mediateca – AF La Molina)
Pasa un increíble fin de semana practicando tu francés con nosotros y ¡únete al club de lectura AF La Molina todos los últimos viernes de cada mes a las 7:00 p.m!

• Sábado 28 de marzo:

10 a.m. – 3 p.m. : Feria Gastronómica de países francófonos (Patio – AF Miraflores)
Ven a disfrutar de una gran variedad de productos gastronómicos de los países que conforman la francofonía. Las marcas invitadas se instalarán en la AF durante un día. El público podrá probar croissant, gaufres, crèpes, y mucho más, asistiendo a esta feria europea.
10 a.m. – 1 p.m. : Venta de libros franceses de segunda mano
Ven y aprovecha nuestra primera venta de libros en francés de segunda mano a precios simbólicos. No te lo pierdas.
11:30 a.m. : Talleres de Culturethèque (Mediateca – AF Los Olivos)
Conoce sobre la biblioteca digital francesa para encontrar ebooks, música independiente, prensa electrónica, cuentos animados y cómics, entre otros materiales.
8 p.m. : Zéro de Nour Eddine Lakhmari (Sala Cine – AF Miraflores)
Marruecos, 2012. Duración: 120 min, drama. Zéro es policía, y su nombre no es solo un nombre, es también la metáfora de una vida sin sentido producto del alcoholismo y un complejo de inferioridad. Pero todo cambia cuando conoce a Aïcha Baidou, una mujer que busca desesperadamente a su hija desaparecida en la ciudad. Zero no es un héroe, es un ser humano sediento de redención.

El Festival de la Francofonía en su XXV edición en el Perú, reunirá diversas actividades en la Alianza Francesa de Lima tales como: Fiesta de la francofonía, conferencia Rendez-vous, una Dictado a nivel mundial, Feria gastronómica, cuentacuentos, venta de libros en francés de segunda mano, karaoke, cine y presentación del museo virtual MicroFolie, entre otros.

Se denomina Francofonía al conjunto de países, comunidades o individuos que emplean habitualmente el francés. Sus actividades no se centran exclusivamente en la lengua, sino también en la difusión de la cultura, la educación, extensión de la democracia y reducción de las diferencias gracias a las nuevas tecnologías.

Programación:

Del 17 al 29 de marzo en las AF del Perú : Concurso de Elocuencia

• Martes 17 de marzo:

6 p.m. : Microfolie – Mujeres Artistas (Sala Cine – AF Miraflores)
Proyecto cultural global, propuesto por el Ministerio de Cultura francés y coordinado por La Villette. Se proyecta un film que da vida a las obras de los museos partenaires: más de 500 obras reunidas hasta el momento. Ingreso libre previa inscripción a [email protected]
8 p.m. : Madame de Stéphane Riethauser (Sala Cine – AF Miraflores)
Suiza, 2019. Duración: 93 minutos. Documental. Subtítulos en español.

• Miércoles 18 de marzo:

6 p.m. : Concours de la Plume d’Or 2020 (Sala Cine – AF Miraflores)
¿Te gusta la lengua francesa y quieres ganarte un viaje a París? ¡Este concurso es para ti! Participa en un concurso de lengua francesa y consigue estar dentro de los 100 primeros estudiantes de las Alianzas Francesas del mundo. Este concurso de lengua francesa se dirige a los estudiantes de las Alianzas francesas, mínimo nivel A2.
6 p.m. : Taller de Culturethèque (Mediateca – Lima centro y La Molina)
Conoce la biblioteca digital francesa para encontrar ebooks, música independiente, prensa electrónica, cuentos animados y cómics, entre otros materiales.

• Jueves 19 de marzo:

4:45 p.m. : Dictée Gabrielle Roy (AF Miraflores, Los Olivos, La Molina, Jesús María, Lima Centro)
Por primera vez, la lectura del dictado se emitirá en ocho países del continente americano, seis de los cuales están en América Latina. Participa en un dictado de la obra de Gabrielle Roy, la gran escritora canadiense francófona. ¡No importa cuántos errores cometas en tu texto, el resultado será siempre anónimo! Todos los participantes registrados pueden ganar un premio ofrecido por la embajada de Canadá.
8:00 p.m. : Mommy Xavier Dolan (Sala Cine – AF Miraflores)
Canadá, 2014. Duración: 139 minutos. Drama.

• Viernes 20 de marzo:

6 p.m. : Cine francés Planète durable (Sala de proyección – AF Los Olivos)
6:30 p.m. : Cine francés Planète durable (Sala de proyección – AF Jesús María)
7 p.m. : Cine francés Planète durable (AF La Molina – sala de proyección)
7 cortometrajes :
– Illustrations compostages, France, 2014, 3 min, documentaire.
– Graines, France, 2018, 7 min, Fantastique.
– Expire, France, 2017, 13 min, fantastique, subtitulos en español.
– La parcelle, Belgique et France, 2018, 20min, comédie dramatique, subtitulos en español.
– Plastic and glass, France, 2009, 9min, film musical, subtitulos en español.
– La nuit des sac plastique, France, 2018, 18 min, fantastique, subtitulos en español.
– Acide, France, 2017, 18min, fantastique,  subtitulos en español.
(Cycle de court-métrages) Sensibilizar, informar y tomar consciencia sobre la fragilidad de nuestro planeta, este programa compuesto de ficción, animación y documentales presenta la visión de los jóvenes autores sobre el estado del planeta. Una puesta en perspectiva inquietante que incita al debate.
8 p.m. : Fiesta de la Francofonía (Patio – AF Miraflores)
– Presentación de Liberato Kani / rap en quechua.
– Concierto del trío suizo Sophie De Quay & the WaveGuards.

• Sábado 21 de marzo

10 a.m. – 1 p.m. : Venta de libros franceses de segunda mano (Patio – AF Miraflores)
Ven y aprovecha nuestra venta de libros en francés de segunda mano a precios simbólicos. No te lo pierdas.
11:30 a.m. – 2 p.m. : Karaoke y Juegos de mesa (Jardín – AF Los Olivos)
¡Qué mejor manera de descubrir, aprender y practicar el francés que jugando y cantando! Un momento para compartir con los estudiantes de la sede Los Olivos y público en general, cantando en francés y descubriendo los juegos de mesa más populares y divertidos de Francia.
11:30 a.m. : Cuentacuentos en francés a cargo de Cucha del Águila (Mediateca – AF Miraflores)
Ven a divertirte con tu familia un sábado especial en la mediateca para escuchar un cuentacuento muy entretenido.
8 p.m. : Keteke de Peter Sedufia (Sala Cine – AF Miraflores)
Ghana, 2017. Duración: 90 minutos. Comedia dramática. Subtítulos en español. En los años 80, el tren es el único medio de transporte que conecta los suburbios con el centro de la ciudad. Una pareja, Boi y Atswei, que viven en Puna, Ghana, están tratando de traer al mundo a su primer bebé, pero pierden su primer tren. Una mala decisión los deja al medio de la nada. ¿Llegarán a tiempo para el parto o corren el riesgo de perder al bebé y a la madre?

• Martes 24 de marzo:

5 p.m. – 7 p.m. : Karaoké (AF La Molina)
6 p.m. : Keteke de Peter Sedufia (Sala de proyección – AF Los Olivos)
Ghana, 2017. Duración: 90 minutos. Comedia dramática. Subtítulos en español. En los años 80, el tren es el único medio de transporte que conecta los suburbios con el centro de la ciudad. Una pareja, Boi y Atswei, que viven en Puna, Ghana, están tratando de traer al mundo a su primer bebé, pero pierden su primer tren. Una mala decisión los deja al medio de la nada. ¿Llegarán a tiempo para el parto o corren el riesgo de perder al bebé y a la madre?
6 p.m. : Microfolie – Louvre (Sala Cine – AF Miraflores)
Proyecto cultural global, propuesto por el Ministerio de Cultura francés y coordinado por La Villette. Se proyecta un film que da vida a las obras de los museos partenaires: más de 500 obras reunidas hasta el momento. Ingreso libre previa inscripción en: [email protected]
6:30 p.m. : Club de lectura (Mediateca – AF Miraflores)
Sé parte del club de lectura de la Mediateca AF Miraflores, donde todos los últimos martes de cada mes, a las 6:30 p.m. estaremos compartiendo contigo un momento para celebrar la literatura franco-peruana.
8 p.m. : Cine Kinomada y conversatorio con Trilce Patron Lecca, Productora y comunicadora social y Daniela Rodriguez León, Actriz y directora (Sala Cine – AF Miraflores) con la embajada de Canadá.
– Flor Carne de Daniela Rodriguez Leon (3min16). Dos criaturas FlorCarne y un ave, inician una conversación aparentemente casual en la jungla: no se conocen. FlorCarne le cuenta que ella es la cuidadora de la jungla. El ave, astuta, la escucha y logra tener la información que necesitaba para lograr su objetivo. Finalmente, cuando la vanidosa FlorCarne queda en silencio, el ave le responde que él es dueño de todo esto incluyéndola a ella.
– El jaguar de René Rodriguez (4min21). Miguelito sale al bosque en busca del Jaguar (Leyenda de los Tikuna).
– Un Crâne de Mariano Cocolo (2min54). Un cráneo. Dos muchachos. Una pregunta. De quien es el cráneo ?

• Miércoles 25 de marzo:

6 p.m. : Talleres de Culturethèque (Mediateca – AF Lima Centro)
Conoce sobre la biblioteca digital francesa para encontrar ebooks, música independiente, prensa electrónica, cuentos animados y cómics, entre otros materiales.
7:30 p.m. : “Rendez-vous: Promoviendo la diversidad lingüística” (Teatro – AF Miraflores)
Con los embajadores francófonos y un representante del Ministerio de Cultura de Perú. Moderador: Nicolás Mezzalira.

• Jueves 26 de marzo:

6 p.m. : Taller de Culturethèque (Mediateca – AF Jesús María, AF La Molina)
Conoce sobre la biblioteca digital francesa para encontrar ebooks, música independiente, prensa electrónica, cuentos animados y cómics, entre otros materiales.
8 p.m. : L’économie du couple (Después de nosotros) con la embajada de Bélgica (Sala Cine – AF Miraflores)
Belgique, 2016. Duración: 100 minutos. Drama. Subtitulos en español. Después de 15 años juntos, María y Boris se separan. Ella fue quien compró la casa en la que vive con sus dos hijas, pero fue él quien la ha reformado completamente. Ahora se ven obligados a vivir juntos allí, ya que Boris no tiene los medios para pagarse un alquiler. A la hora de hacer cuentas ninguno de los dos quiere dejar de lado lo que considera haber aportado.

• Viernes 27 de marzo:

6 p.m. : Taller de Culturethèque (Mediateca – AF Miraflores)
Conoce sobre la biblioteca digital francesa para encontrar ebooks, música independiente, prensa electrónica, cuentos animados y cómics, entre otros materiales.
6 p.m. : Maki’la de Machérie Ekwa (Sala de proyección – AF Jesús María)
República democrática del Congo, 2018, 1h18, Drame, subtitulos en español Makila es una joven de 19 años que vive en la calle desde los 13. Cuando llegó, fue acogida por el líder de una banda, Mbingazor, un delincuente albino, que le enseñó la forma de vivir, o más bien de sobrevivir, en la calle: drogas, prostitución, asaltos… Así, Makila y Mbingazor se casan. Siendo ahora esposa del líder, Makila consigue que otros jóvenes roben para ella, a cambio de protección y algo de comida. Makila se aleja de la prostitución, y junto a Mbingazor se convierten en la pareja más respetada en las calles, pero rápidamente su relación construida sobre el abuso y la violencia comienza a molestar a la joven que se siente prisionera. Es cuando decide dejar a Mbingazor…
7:00 pm : Club de lectura (Mediateca – AF La Molina)
Pasa un increíble fin de semana practicando tu francés con nosotros y ¡únete al club de lectura AF La Molina todos los últimos viernes de cada mes a las 7:00 p.m!

• Sábado 28 de marzo:

10 a.m. – 3 p.m. : Feria Gastronómica de países francófonos (Patio – AF Miraflores)
Ven a disfrutar de una gran variedad de productos gastronómicos de los países que conforman la francofonía. Las marcas invitadas se instalarán en la AF durante un día. El público podrá probar croissant, gaufres, crèpes, y mucho más, asistiendo a esta feria europea.
10 a.m. – 1 p.m. : Venta de libros franceses de segunda mano
Ven y aprovecha nuestra primera venta de libros en francés de segunda mano a precios simbólicos. No te lo pierdas.
11:30 a.m. : Talleres de Culturethèque (Mediateca – AF Los Olivos)
Conoce sobre la biblioteca digital francesa para encontrar ebooks, música independiente, prensa electrónica, cuentos animados y cómics, entre otros materiales.
8 p.m. : Zéro de Nour Eddine Lakhmari (Sala Cine – AF Miraflores)
Marruecos, 2012. Duración: 120 min, drama. Zéro es policía, y su nombre no es solo un nombre, es también la metáfora de una vida sin sentido producto del alcoholismo y un complejo de inferioridad. Pero todo cambia cuando conoce a Aïcha Baidou, una mujer que busca desesperadamente a su hija desaparecida en la ciudad. Zero no es un héroe, es un ser humano sediento de redención.

El Festival de la Francofonía en su XXV edición en el Perú, reunirá diversas actividades en la Alianza Francesa de Lima tales como: Fiesta de la francofonía, conferencia Rendez-vous, una Dictado a nivel mundial, Feria gastronómica, cuentacuentos, venta de libros en francés de segunda mano, karaoke, cine y presentación del museo virtual MicroFolie, entre otros.

Se denomina Francofonía al conjunto de países, comunidades o individuos que emplean habitualmente el francés. Sus actividades no se centran exclusivamente en la lengua, sino también en la difusión de la cultura, la educación, extensión de la democracia y reducción de las diferencias gracias a las nuevas tecnologías.

Programación:

Del 17 al 29 de marzo en las AF del Perú : Concurso de Elocuencia

• Martes 17 de marzo:

6 p.m. : Microfolie – Mujeres Artistas (Sala Cine – AF Miraflores)
Proyecto cultural global, propuesto por el Ministerio de Cultura francés y coordinado por La Villette. Se proyecta un film que da vida a las obras de los museos partenaires: más de 500 obras reunidas hasta el momento. Ingreso libre previa inscripción a [email protected]
8 p.m. : Madame de Stéphane Riethauser (Sala Cine – AF Miraflores)
Suiza, 2019. Duración: 93 minutos. Documental. Subtítulos en español.

• Miércoles 18 de marzo:

6 p.m. : Concours de la Plume d’Or 2020 (Sala Cine – AF Miraflores)
¿Te gusta la lengua francesa y quieres ganarte un viaje a París? ¡Este concurso es para ti! Participa en un concurso de lengua francesa y consigue estar dentro de los 100 primeros estudiantes de las Alianzas Francesas del mundo. Este concurso de lengua francesa se dirige a los estudiantes de las Alianzas francesas, mínimo nivel A2.
6 p.m. : Taller de Culturethèque (Mediateca – Lima centro y La Molina)
Conoce la biblioteca digital francesa para encontrar ebooks, música independiente, prensa electrónica, cuentos animados y cómics, entre otros materiales.

• Jueves 19 de marzo:

4:45 p.m. : Dictée Gabrielle Roy (AF Miraflores, Los Olivos, La Molina, Jesús María, Lima Centro)
Por primera vez, la lectura del dictado se emitirá en ocho países del continente americano, seis de los cuales están en América Latina. Participa en un dictado de la obra de Gabrielle Roy, la gran escritora canadiense francófona. ¡No importa cuántos errores cometas en tu texto, el resultado será siempre anónimo! Todos los participantes registrados pueden ganar un premio ofrecido por la embajada de Canadá.
8:00 p.m. : Mommy Xavier Dolan (Sala Cine – AF Miraflores)
Canadá, 2014. Duración: 139 minutos. Drama.

• Viernes 20 de marzo:

6 p.m. : Cine francés Planète durable (Sala de proyección – AF Los Olivos)
6:30 p.m. : Cine francés Planète durable (Sala de proyección – AF Jesús María)
7 p.m. : Cine francés Planète durable (AF La Molina – sala de proyección)
7 cortometrajes :
– Illustrations compostages, France, 2014, 3 min, documentaire.
– Graines, France, 2018, 7 min, Fantastique.
– Expire, France, 2017, 13 min, fantastique, subtitulos en español.
– La parcelle, Belgique et France, 2018, 20min, comédie dramatique, subtitulos en español.
– Plastic and glass, France, 2009, 9min, film musical, subtitulos en español.
– La nuit des sac plastique, France, 2018, 18 min, fantastique, subtitulos en español.
– Acide, France, 2017, 18min, fantastique,  subtitulos en español.
(Cycle de court-métrages) Sensibilizar, informar y tomar consciencia sobre la fragilidad de nuestro planeta, este programa compuesto de ficción, animación y documentales presenta la visión de los jóvenes autores sobre el estado del planeta. Una puesta en perspectiva inquietante que incita al debate.
8 p.m. : Fiesta de la Francofonía (Patio – AF Miraflores)
– Presentación de Liberato Kani / rap en quechua.
– Concierto del trío suizo Sophie De Quay & the WaveGuards.

• Sábado 21 de marzo

10 a.m. – 1 p.m. : Venta de libros franceses de segunda mano (Patio – AF Miraflores)
Ven y aprovecha nuestra venta de libros en francés de segunda mano a precios simbólicos. No te lo pierdas.
11:30 a.m. – 2 p.m. : Karaoke y Juegos de mesa (Jardín – AF Los Olivos)
¡Qué mejor manera de descubrir, aprender y practicar el francés que jugando y cantando! Un momento para compartir con los estudiantes de la sede Los Olivos y público en general, cantando en francés y descubriendo los juegos de mesa más populares y divertidos de Francia.
11:30 a.m. : Cuentacuentos en francés a cargo de Cucha del Águila (Mediateca – AF Miraflores)
Ven a divertirte con tu familia un sábado especial en la mediateca para escuchar un cuentacuento muy entretenido.
8 p.m. : Keteke de Peter Sedufia (Sala Cine – AF Miraflores)
Ghana, 2017. Duración: 90 minutos. Comedia dramática. Subtítulos en español. En los años 80, el tren es el único medio de transporte que conecta los suburbios con el centro de la ciudad. Una pareja, Boi y Atswei, que viven en Puna, Ghana, están tratando de traer al mundo a su primer bebé, pero pierden su primer tren. Una mala decisión los deja al medio de la nada. ¿Llegarán a tiempo para el parto o corren el riesgo de perder al bebé y a la madre?

• Martes 24 de marzo:

5 p.m. – 7 p.m. : Karaoké (AF La Molina)
6 p.m. : Keteke de Peter Sedufia (Sala de proyección – AF Los Olivos)
Ghana, 2017. Duración: 90 minutos. Comedia dramática. Subtítulos en español. En los años 80, el tren es el único medio de transporte que conecta los suburbios con el centro de la ciudad. Una pareja, Boi y Atswei, que viven en Puna, Ghana, están tratando de traer al mundo a su primer bebé, pero pierden su primer tren. Una mala decisión los deja al medio de la nada. ¿Llegarán a tiempo para el parto o corren el riesgo de perder al bebé y a la madre?
6 p.m. : Microfolie – Louvre (Sala Cine – AF Miraflores)
Proyecto cultural global, propuesto por el Ministerio de Cultura francés y coordinado por La Villette. Se proyecta un film que da vida a las obras de los museos partenaires: más de 500 obras reunidas hasta el momento. Ingreso libre previa inscripción en: [email protected]
6:30 p.m. : Club de lectura (Mediateca – AF Miraflores)
Sé parte del club de lectura de la Mediateca AF Miraflores, donde todos los últimos martes de cada mes, a las 6:30 p.m. estaremos compartiendo contigo un momento para celebrar la literatura franco-peruana.
8 p.m. : Cine Kinomada y conversatorio con Trilce Patron Lecca, Productora y comunicadora social y Daniela Rodriguez León, Actriz y directora (Sala Cine – AF Miraflores) con la embajada de Canadá.
– Flor Carne de Daniela Rodriguez Leon (3min16). Dos criaturas FlorCarne y un ave, inician una conversación aparentemente casual en la jungla: no se conocen. FlorCarne le cuenta que ella es la cuidadora de la jungla. El ave, astuta, la escucha y logra tener la información que necesitaba para lograr su objetivo. Finalmente, cuando la vanidosa FlorCarne queda en silencio, el ave le responde que él es dueño de todo esto incluyéndola a ella.
– El jaguar de René Rodriguez (4min21). Miguelito sale al bosque en busca del Jaguar (Leyenda de los Tikuna).
– Un Crâne de Mariano Cocolo (2min54). Un cráneo. Dos muchachos. Una pregunta. De quien es el cráneo ?

• Miércoles 25 de marzo:

6 p.m. : Talleres de Culturethèque (Mediateca – AF Lima Centro)
Conoce sobre la biblioteca digital francesa para encontrar ebooks, música independiente, prensa electrónica, cuentos animados y cómics, entre otros materiales.
7:30 p.m. : “Rendez-vous: Promoviendo la diversidad lingüística” (Teatro – AF Miraflores)
Con los embajadores francófonos y un representante del Ministerio de Cultura de Perú. Moderador: Nicolás Mezzalira.

• Jueves 26 de marzo:

6 p.m. : Taller de Culturethèque (Mediateca – AF Jesús María, AF La Molina)
Conoce sobre la biblioteca digital francesa para encontrar ebooks, música independiente, prensa electrónica, cuentos animados y cómics, entre otros materiales.
8 p.m. : L’économie du couple (Después de nosotros) con la embajada de Bélgica (Sala Cine – AF Miraflores)
Belgique, 2016. Duración: 100 minutos. Drama. Subtitulos en español. Después de 15 años juntos, María y Boris se separan. Ella fue quien compró la casa en la que vive con sus dos hijas, pero fue él quien la ha reformado completamente. Ahora se ven obligados a vivir juntos allí, ya que Boris no tiene los medios para pagarse un alquiler. A la hora de hacer cuentas ninguno de los dos quiere dejar de lado lo que considera haber aportado.

• Viernes 27 de marzo:

6 p.m. : Taller de Culturethèque (Mediateca – AF Miraflores)
Conoce sobre la biblioteca digital francesa para encontrar ebooks, música independiente, prensa electrónica, cuentos animados y cómics, entre otros materiales.
6 p.m. : Maki’la de Machérie Ekwa (Sala de proyección – AF Jesús María)
República democrática del Congo, 2018, 1h18, Drame, subtitulos en español Makila es una joven de 19 años que vive en la calle desde los 13. Cuando llegó, fue acogida por el líder de una banda, Mbingazor, un delincuente albino, que le enseñó la forma de vivir, o más bien de sobrevivir, en la calle: drogas, prostitución, asaltos… Así, Makila y Mbingazor se casan. Siendo ahora esposa del líder, Makila consigue que otros jóvenes roben para ella, a cambio de protección y algo de comida. Makila se aleja de la prostitución, y junto a Mbingazor se convierten en la pareja más respetada en las calles, pero rápidamente su relación construida sobre el abuso y la violencia comienza a molestar a la joven que se siente prisionera. Es cuando decide dejar a Mbingazor…
7:00 pm : Club de lectura (Mediateca – AF La Molina)
Pasa un increíble fin de semana practicando tu francés con nosotros y ¡únete al club de lectura AF La Molina todos los últimos viernes de cada mes a las 7:00 p.m!

• Sábado 28 de marzo:

10 a.m. – 3 p.m. : Feria Gastronómica de países francófonos (Patio – AF Miraflores)
Ven a disfrutar de una gran variedad de productos gastronómicos de los países que conforman la francofonía. Las marcas invitadas se instalarán en la AF durante un día. El público podrá probar croissant, gaufres, crèpes, y mucho más, asistiendo a esta feria europea.
10 a.m. – 1 p.m. : Venta de libros franceses de segunda mano
Ven y aprovecha nuestra primera venta de libros en francés de segunda mano a precios simbólicos. No te lo pierdas.
11:30 a.m. : Talleres de Culturethèque (Mediateca – AF Los Olivos)
Conoce sobre la biblioteca digital francesa para encontrar ebooks, música independiente, prensa electrónica, cuentos animados y cómics, entre otros materiales.
8 p.m. : Zéro de Nour Eddine Lakhmari (Sala Cine – AF Miraflores)
Marruecos, 2012. Duración: 120 min, drama. Zéro es policía, y su nombre no es solo un nombre, es también la metáfora de una vida sin sentido producto del alcoholismo y un complejo de inferioridad. Pero todo cambia cuando conoce a Aïcha Baidou, una mujer que busca desesperadamente a su hija desaparecida en la ciudad. Zero no es un héroe, es un ser humano sediento de redención.

El Festival de la Francofonía en su XXV edición en el Perú, reunirá diversas actividades en la Alianza Francesa de Lima tales como: Fiesta de la francofonía, conferencia Rendez-vous, una Dictado a nivel mundial, Feria gastronómica, cuentacuentos, venta de libros en francés de segunda mano, karaoke, cine y presentación del museo virtual MicroFolie, entre otros.

Se denomina Francofonía al conjunto de países, comunidades o individuos que emplean habitualmente el francés. Sus actividades no se centran exclusivamente en la lengua, sino también en la difusión de la cultura, la educación, extensión de la democracia y reducción de las diferencias gracias a las nuevas tecnologías.

Programación:

Del 17 al 29 de marzo en las AF del Perú : Concurso de Elocuencia

• Martes 17 de marzo:

6 p.m. : Microfolie – Mujeres Artistas (Sala Cine – AF Miraflores)
Proyecto cultural global, propuesto por el Ministerio de Cultura francés y coordinado por La Villette. Se proyecta un film que da vida a las obras de los museos partenaires: más de 500 obras reunidas hasta el momento. Ingreso libre previa inscripción a [email protected]
8 p.m. : Madame de Stéphane Riethauser (Sala Cine – AF Miraflores)
Suiza, 2019. Duración: 93 minutos. Documental. Subtítulos en español.

• Miércoles 18 de marzo:

6 p.m. : Concours de la Plume d’Or 2020 (Sala Cine – AF Miraflores)
¿Te gusta la lengua francesa y quieres ganarte un viaje a París? ¡Este concurso es para ti! Participa en un concurso de lengua francesa y consigue estar dentro de los 100 primeros estudiantes de las Alianzas Francesas del mundo. Este concurso de lengua francesa se dirige a los estudiantes de las Alianzas francesas, mínimo nivel A2.
6 p.m. : Taller de Culturethèque (Mediateca – Lima centro y La Molina)
Conoce la biblioteca digital francesa para encontrar ebooks, música independiente, prensa electrónica, cuentos animados y cómics, entre otros materiales.

• Jueves 19 de marzo:

4:45 p.m. : Dictée Gabrielle Roy (AF Miraflores, Los Olivos, La Molina, Jesús María, Lima Centro)
Por primera vez, la lectura del dictado se emitirá en ocho países del continente americano, seis de los cuales están en América Latina. Participa en un dictado de la obra de Gabrielle Roy, la gran escritora canadiense francófona. ¡No importa cuántos errores cometas en tu texto, el resultado será siempre anónimo! Todos los participantes registrados pueden ganar un premio ofrecido por la embajada de Canadá.
8:00 p.m. : Mommy Xavier Dolan (Sala Cine – AF Miraflores)
Canadá, 2014. Duración: 139 minutos. Drama.

• Viernes 20 de marzo:

6 p.m. : Cine francés Planète durable (Sala de proyección – AF Los Olivos)
6:30 p.m. : Cine francés Planète durable (Sala de proyección – AF Jesús María)
7 p.m. : Cine francés Planète durable (AF La Molina – sala de proyección)
7 cortometrajes :
– Illustrations compostages, France, 2014, 3 min, documentaire.
– Graines, France, 2018, 7 min, Fantastique.
– Expire, France, 2017, 13 min, fantastique, subtitulos en español.
– La parcelle, Belgique et France, 2018, 20min, comédie dramatique, subtitulos en español.
– Plastic and glass, France, 2009, 9min, film musical, subtitulos en español.
– La nuit des sac plastique, France, 2018, 18 min, fantastique, subtitulos en español.
– Acide, France, 2017, 18min, fantastique,  subtitulos en español.
(Cycle de court-métrages) Sensibilizar, informar y tomar consciencia sobre la fragilidad de nuestro planeta, este programa compuesto de ficción, animación y documentales presenta la visión de los jóvenes autores sobre el estado del planeta. Una puesta en perspectiva inquietante que incita al debate.
8 p.m. : Fiesta de la Francofonía (Patio – AF Miraflores)
– Presentación de Liberato Kani / rap en quechua.
– Concierto del trío suizo Sophie De Quay & the WaveGuards.

• Sábado 21 de marzo

10 a.m. – 1 p.m. : Venta de libros franceses de segunda mano (Patio – AF Miraflores)
Ven y aprovecha nuestra venta de libros en francés de segunda mano a precios simbólicos. No te lo pierdas.
11:30 a.m. – 2 p.m. : Karaoke y Juegos de mesa (Jardín – AF Los Olivos)
¡Qué mejor manera de descubrir, aprender y practicar el francés que jugando y cantando! Un momento para compartir con los estudiantes de la sede Los Olivos y público en general, cantando en francés y descubriendo los juegos de mesa más populares y divertidos de Francia.
11:30 a.m. : Cuentacuentos en francés a cargo de Cucha del Águila (Mediateca – AF Miraflores)
Ven a divertirte con tu familia un sábado especial en la mediateca para escuchar un cuentacuento muy entretenido.
8 p.m. : Keteke de Peter Sedufia (Sala Cine – AF Miraflores)
Ghana, 2017. Duración: 90 minutos. Comedia dramática. Subtítulos en español. En los años 80, el tren es el único medio de transporte que conecta los suburbios con el centro de la ciudad. Una pareja, Boi y Atswei, que viven en Puna, Ghana, están tratando de traer al mundo a su primer bebé, pero pierden su primer tren. Una mala decisión los deja al medio de la nada. ¿Llegarán a tiempo para el parto o corren el riesgo de perder al bebé y a la madre?

• Martes 24 de marzo:

5 p.m. – 7 p.m. : Karaoké (AF La Molina)
6 p.m. : Keteke de Peter Sedufia (Sala de proyección – AF Los Olivos)
Ghana, 2017. Duración: 90 minutos. Comedia dramática. Subtítulos en español. En los años 80, el tren es el único medio de transporte que conecta los suburbios con el centro de la ciudad. Una pareja, Boi y Atswei, que viven en Puna, Ghana, están tratando de traer al mundo a su primer bebé, pero pierden su primer tren. Una mala decisión los deja al medio de la nada. ¿Llegarán a tiempo para el parto o corren el riesgo de perder al bebé y a la madre?
6 p.m. : Microfolie – Louvre (Sala Cine – AF Miraflores)
Proyecto cultural global, propuesto por el Ministerio de Cultura francés y coordinado por La Villette. Se proyecta un film que da vida a las obras de los museos partenaires: más de 500 obras reunidas hasta el momento. Ingreso libre previa inscripción en: [email protected]
6:30 p.m. : Club de lectura (Mediateca – AF Miraflores)
Sé parte del club de lectura de la Mediateca AF Miraflores, donde todos los últimos martes de cada mes, a las 6:30 p.m. estaremos compartiendo contigo un momento para celebrar la literatura franco-peruana.
8 p.m. : Cine Kinomada y conversatorio con Trilce Patron Lecca, Productora y comunicadora social y Daniela Rodriguez León, Actriz y directora (Sala Cine – AF Miraflores) con la embajada de Canadá.
– Flor Carne de Daniela Rodriguez Leon (3min16). Dos criaturas FlorCarne y un ave, inician una conversación aparentemente casual en la jungla: no se conocen. FlorCarne le cuenta que ella es la cuidadora de la jungla. El ave, astuta, la escucha y logra tener la información que necesitaba para lograr su objetivo. Finalmente, cuando la vanidosa FlorCarne queda en silencio, el ave le responde que él es dueño de todo esto incluyéndola a ella.
– El jaguar de René Rodriguez (4min21). Miguelito sale al bosque en busca del Jaguar (Leyenda de los Tikuna).
– Un Crâne de Mariano Cocolo (2min54). Un cráneo. Dos muchachos. Una pregunta. De quien es el cráneo ?

• Miércoles 25 de marzo:

6 p.m. : Talleres de Culturethèque (Mediateca – AF Lima Centro)
Conoce sobre la biblioteca digital francesa para encontrar ebooks, música independiente, prensa electrónica, cuentos animados y cómics, entre otros materiales.
7:30 p.m. : “Rendez-vous: Promoviendo la diversidad lingüística” (Teatro – AF Miraflores)
Con los embajadores francófonos y un representante del Ministerio de Cultura de Perú. Moderador: Nicolás Mezzalira.

• Jueves 26 de marzo:

6 p.m. : Taller de Culturethèque (Mediateca – AF Jesús María, AF La Molina)
Conoce sobre la biblioteca digital francesa para encontrar ebooks, música independiente, prensa electrónica, cuentos animados y cómics, entre otros materiales.
8 p.m. : L’économie du couple (Después de nosotros) con la embajada de Bélgica (Sala Cine – AF Miraflores)
Belgique, 2016. Duración: 100 minutos. Drama. Subtitulos en español. Después de 15 años juntos, María y Boris se separan. Ella fue quien compró la casa en la que vive con sus dos hijas, pero fue él quien la ha reformado completamente. Ahora se ven obligados a vivir juntos allí, ya que Boris no tiene los medios para pagarse un alquiler. A la hora de hacer cuentas ninguno de los dos quiere dejar de lado lo que considera haber aportado.

• Viernes 27 de marzo:

6 p.m. : Taller de Culturethèque (Mediateca – AF Miraflores)
Conoce sobre la biblioteca digital francesa para encontrar ebooks, música independiente, prensa electrónica, cuentos animados y cómics, entre otros materiales.
6 p.m. : Maki’la de Machérie Ekwa (Sala de proyección – AF Jesús María)
República democrática del Congo, 2018, 1h18, Drame, subtitulos en español Makila es una joven de 19 años que vive en la calle desde los 13. Cuando llegó, fue acogida por el líder de una banda, Mbingazor, un delincuente albino, que le enseñó la forma de vivir, o más bien de sobrevivir, en la calle: drogas, prostitución, asaltos… Así, Makila y Mbingazor se casan. Siendo ahora esposa del líder, Makila consigue que otros jóvenes roben para ella, a cambio de protección y algo de comida. Makila se aleja de la prostitución, y junto a Mbingazor se convierten en la pareja más respetada en las calles, pero rápidamente su relación construida sobre el abuso y la violencia comienza a molestar a la joven que se siente prisionera. Es cuando decide dejar a Mbingazor…
7:00 pm : Club de lectura (Mediateca – AF La Molina)
Pasa un increíble fin de semana practicando tu francés con nosotros y ¡únete al club de lectura AF La Molina todos los últimos viernes de cada mes a las 7:00 p.m!

• Sábado 28 de marzo:

10 a.m. – 3 p.m. : Feria Gastronómica de países francófonos (Patio – AF Miraflores)
Ven a disfrutar de una gran variedad de productos gastronómicos de los países que conforman la francofonía. Las marcas invitadas se instalarán en la AF durante un día. El público podrá probar croissant, gaufres, crèpes, y mucho más, asistiendo a esta feria europea.
10 a.m. – 1 p.m. : Venta de libros franceses de segunda mano
Ven y aprovecha nuestra primera venta de libros en francés de segunda mano a precios simbólicos. No te lo pierdas.
11:30 a.m. : Talleres de Culturethèque (Mediateca – AF Los Olivos)
Conoce sobre la biblioteca digital francesa para encontrar ebooks, música independiente, prensa electrónica, cuentos animados y cómics, entre otros materiales.
8 p.m. : Zéro de Nour Eddine Lakhmari (Sala Cine – AF Miraflores)
Marruecos, 2012. Duración: 120 min, drama. Zéro es policía, y su nombre no es solo un nombre, es también la metáfora de una vida sin sentido producto del alcoholismo y un complejo de inferioridad. Pero todo cambia cuando conoce a Aïcha Baidou, una mujer que busca desesperadamente a su hija desaparecida en la ciudad. Zero no es un héroe, es un ser humano sediento de redención.

El Festival de la Francofonía en su XXV edición en el Perú, reunirá diversas actividades en la Alianza Francesa de Lima tales como: Fiesta de la francofonía, conferencia Rendez-vous, una Dictado a nivel mundial, Feria gastronómica, cuentacuentos, venta de libros en francés de segunda mano, karaoke, cine y presentación del museo virtual MicroFolie, entre otros.

Se denomina Francofonía al conjunto de países, comunidades o individuos que emplean habitualmente el francés. Sus actividades no se centran exclusivamente en la lengua, sino también en la difusión de la cultura, la educación, extensión de la democracia y reducción de las diferencias gracias a las nuevas tecnologías.

Programación:

Del 17 al 29 de marzo en las AF del Perú : Concurso de Elocuencia

• Martes 17 de marzo:

6 p.m. : Microfolie – Mujeres Artistas (Sala Cine – AF Miraflores)
Proyecto cultural global, propuesto por el Ministerio de Cultura francés y coordinado por La Villette. Se proyecta un film que da vida a las obras de los museos partenaires: más de 500 obras reunidas hasta el momento. Ingreso libre previa inscripción a [email protected]
8 p.m. : Madame de Stéphane Riethauser (Sala Cine – AF Miraflores)
Suiza, 2019. Duración: 93 minutos. Documental. Subtítulos en español.

• Miércoles 18 de marzo:

6 p.m. : Concours de la Plume d’Or 2020 (Sala Cine – AF Miraflores)
¿Te gusta la lengua francesa y quieres ganarte un viaje a París? ¡Este concurso es para ti! Participa en un concurso de lengua francesa y consigue estar dentro de los 100 primeros estudiantes de las Alianzas Francesas del mundo. Este concurso de lengua francesa se dirige a los estudiantes de las Alianzas francesas, mínimo nivel A2.
6 p.m. : Taller de Culturethèque (Mediateca – Lima centro y La Molina)
Conoce la biblioteca digital francesa para encontrar ebooks, música independiente, prensa electrónica, cuentos animados y cómics, entre otros materiales.

• Jueves 19 de marzo:

4:45 p.m. : Dictée Gabrielle Roy (AF Miraflores, Los Olivos, La Molina, Jesús María, Lima Centro)
Por primera vez, la lectura del dictado se emitirá en ocho países del continente americano, seis de los cuales están en América Latina. Participa en un dictado de la obra de Gabrielle Roy, la gran escritora canadiense francófona. ¡No importa cuántos errores cometas en tu texto, el resultado será siempre anónimo! Todos los participantes registrados pueden ganar un premio ofrecido por la embajada de Canadá.
8:00 p.m. : Mommy Xavier Dolan (Sala Cine – AF Miraflores)
Canadá, 2014. Duración: 139 minutos. Drama.

• Viernes 20 de marzo:

6 p.m. : Cine francés Planète durable (Sala de proyección – AF Los Olivos)
6:30 p.m. : Cine francés Planète durable (Sala de proyección – AF Jesús María)
7 p.m. : Cine francés Planète durable (AF La Molina – sala de proyección)
7 cortometrajes :
– Illustrations compostages, France, 2014, 3 min, documentaire.
– Graines, France, 2018, 7 min, Fantastique.
– Expire, France, 2017, 13 min, fantastique, subtitulos en español.
– La parcelle, Belgique et France, 2018, 20min, comédie dramatique, subtitulos en español.
– Plastic and glass, France, 2009, 9min, film musical, subtitulos en español.
– La nuit des sac plastique, France, 2018, 18 min, fantastique, subtitulos en español.
– Acide, France, 2017, 18min, fantastique,  subtitulos en español.
(Cycle de court-métrages) Sensibilizar, informar y tomar consciencia sobre la fragilidad de nuestro planeta, este programa compuesto de ficción, animación y documentales presenta la visión de los jóvenes autores sobre el estado del planeta. Una puesta en perspectiva inquietante que incita al debate.
8 p.m. : Fiesta de la Francofonía (Patio – AF Miraflores)
– Presentación de Liberato Kani / rap en quechua.
– Concierto del trío suizo Sophie De Quay & the WaveGuards.

• Sábado 21 de marzo

10 a.m. – 1 p.m. : Venta de libros franceses de segunda mano (Patio – AF Miraflores)
Ven y aprovecha nuestra venta de libros en francés de segunda mano a precios simbólicos. No te lo pierdas.
11:30 a.m. – 2 p.m. : Karaoke y Juegos de mesa (Jardín – AF Los Olivos)
¡Qué mejor manera de descubrir, aprender y practicar el francés que jugando y cantando! Un momento para compartir con los estudiantes de la sede Los Olivos y público en general, cantando en francés y descubriendo los juegos de mesa más populares y divertidos de Francia.
11:30 a.m. : Cuentacuentos en francés a cargo de Cucha del Águila (Mediateca – AF Miraflores)
Ven a divertirte con tu familia un sábado especial en la mediateca para escuchar un cuentacuento muy entretenido.
8 p.m. : Keteke de Peter Sedufia (Sala Cine – AF Miraflores)
Ghana, 2017. Duración: 90 minutos. Comedia dramática. Subtítulos en español. En los años 80, el tren es el único medio de transporte que conecta los suburbios con el centro de la ciudad. Una pareja, Boi y Atswei, que viven en Puna, Ghana, están tratando de traer al mundo a su primer bebé, pero pierden su primer tren. Una mala decisión los deja al medio de la nada. ¿Llegarán a tiempo para el parto o corren el riesgo de perder al bebé y a la madre?

• Martes 24 de marzo:

5 p.m. – 7 p.m. : Karaoké (AF La Molina)
6 p.m. : Keteke de Peter Sedufia (Sala de proyección – AF Los Olivos)
Ghana, 2017. Duración: 90 minutos. Comedia dramática. Subtítulos en español. En los años 80, el tren es el único medio de transporte que conecta los suburbios con el centro de la ciudad. Una pareja, Boi y Atswei, que viven en Puna, Ghana, están tratando de traer al mundo a su primer bebé, pero pierden su primer tren. Una mala decisión los deja al medio de la nada. ¿Llegarán a tiempo para el parto o corren el riesgo de perder al bebé y a la madre?
6 p.m. : Microfolie – Louvre (Sala Cine – AF Miraflores)
Proyecto cultural global, propuesto por el Ministerio de Cultura francés y coordinado por La Villette. Se proyecta un film que da vida a las obras de los museos partenaires: más de 500 obras reunidas hasta el momento. Ingreso libre previa inscripción en: [email protected]
6:30 p.m. : Club de lectura (Mediateca – AF Miraflores)
Sé parte del club de lectura de la Mediateca AF Miraflores, donde todos los últimos martes de cada mes, a las 6:30 p.m. estaremos compartiendo contigo un momento para celebrar la literatura franco-peruana.
8 p.m. : Cine Kinomada y conversatorio con Trilce Patron Lecca, Productora y comunicadora social y Daniela Rodriguez León, Actriz y directora (Sala Cine – AF Miraflores) con la embajada de Canadá.
– Flor Carne de Daniela Rodriguez Leon (3min16). Dos criaturas FlorCarne y un ave, inician una conversación aparentemente casual en la jungla: no se conocen. FlorCarne le cuenta que ella es la cuidadora de la jungla. El ave, astuta, la escucha y logra tener la información que necesitaba para lograr su objetivo. Finalmente, cuando la vanidosa FlorCarne queda en silencio, el ave le responde que él es dueño de todo esto incluyéndola a ella.
– El jaguar de René Rodriguez (4min21). Miguelito sale al bosque en busca del Jaguar (Leyenda de los Tikuna).
– Un Crâne de Mariano Cocolo (2min54). Un cráneo. Dos muchachos. Una pregunta. De quien es el cráneo ?

• Miércoles 25 de marzo:

6 p.m. : Talleres de Culturethèque (Mediateca – AF Lima Centro)
Conoce sobre la biblioteca digital francesa para encontrar ebooks, música independiente, prensa electrónica, cuentos animados y cómics, entre otros materiales.
7:30 p.m. : “Rendez-vous: Promoviendo la diversidad lingüística” (Teatro – AF Miraflores)
Con los embajadores francófonos y un representante del Ministerio de Cultura de Perú. Moderador: Nicolás Mezzalira.

• Jueves 26 de marzo:

6 p.m. : Taller de Culturethèque (Mediateca – AF Jesús María, AF La Molina)
Conoce sobre la biblioteca digital francesa para encontrar ebooks, música independiente, prensa electrónica, cuentos animados y cómics, entre otros materiales.
8 p.m. : L’économie du couple (Después de nosotros) con la embajada de Bélgica (Sala Cine – AF Miraflores)
Belgique, 2016. Duración: 100 minutos. Drama. Subtitulos en español. Después de 15 años juntos, María y Boris se separan. Ella fue quien compró la casa en la que vive con sus dos hijas, pero fue él quien la ha reformado completamente. Ahora se ven obligados a vivir juntos allí, ya que Boris no tiene los medios para pagarse un alquiler. A la hora de hacer cuentas ninguno de los dos quiere dejar de lado lo que considera haber aportado.

• Viernes 27 de marzo:

6 p.m. : Taller de Culturethèque (Mediateca – AF Miraflores)
Conoce sobre la biblioteca digital francesa para encontrar ebooks, música independiente, prensa electrónica, cuentos animados y cómics, entre otros materiales.
6 p.m. : Maki’la de Machérie Ekwa (Sala de proyección – AF Jesús María)
República democrática del Congo, 2018, 1h18, Drame, subtitulos en español Makila es una joven de 19 años que vive en la calle desde los 13. Cuando llegó, fue acogida por el líder de una banda, Mbingazor, un delincuente albino, que le enseñó la forma de vivir, o más bien de sobrevivir, en la calle: drogas, prostitución, asaltos… Así, Makila y Mbingazor se casan. Siendo ahora esposa del líder, Makila consigue que otros jóvenes roben para ella, a cambio de protección y algo de comida. Makila se aleja de la prostitución, y junto a Mbingazor se convierten en la pareja más respetada en las calles, pero rápidamente su relación construida sobre el abuso y la violencia comienza a molestar a la joven que se siente prisionera. Es cuando decide dejar a Mbingazor…
7:00 pm : Club de lectura (Mediateca – AF La Molina)
Pasa un increíble fin de semana practicando tu francés con nosotros y ¡únete al club de lectura AF La Molina todos los últimos viernes de cada mes a las 7:00 p.m!

• Sábado 28 de marzo:

10 a.m. – 3 p.m. : Feria Gastronómica de países francófonos (Patio – AF Miraflores)
Ven a disfrutar de una gran variedad de productos gastronómicos de los países que conforman la francofonía. Las marcas invitadas se instalarán en la AF durante un día. El público podrá probar croissant, gaufres, crèpes, y mucho más, asistiendo a esta feria europea.
10 a.m. – 1 p.m. : Venta de libros franceses de segunda mano
Ven y aprovecha nuestra primera venta de libros en francés de segunda mano a precios simbólicos. No te lo pierdas.
11:30 a.m. : Talleres de Culturethèque (Mediateca – AF Los Olivos)
Conoce sobre la biblioteca digital francesa para encontrar ebooks, música independiente, prensa electrónica, cuentos animados y cómics, entre otros materiales.
8 p.m. : Zéro de Nour Eddine Lakhmari (Sala Cine – AF Miraflores)
Marruecos, 2012. Duración: 120 min, drama. Zéro es policía, y su nombre no es solo un nombre, es también la metáfora de una vida sin sentido producto del alcoholismo y un complejo de inferioridad. Pero todo cambia cuando conoce a Aïcha Baidou, una mujer que busca desesperadamente a su hija desaparecida en la ciudad. Zero no es un héroe, es un ser humano sediento de redención.

El Festival de la Francofonía en su XXV edición en el Perú, reunirá diversas actividades en la Alianza Francesa de Lima tales como: Fiesta de la francofonía, conferencia Rendez-vous, una Dictado a nivel mundial, Feria gastronómica, cuentacuentos, venta de libros en francés de segunda mano, karaoke, cine y presentación del museo virtual MicroFolie, entre otros.

Se denomina Francofonía al conjunto de países, comunidades o individuos que emplean habitualmente el francés. Sus actividades no se centran exclusivamente en la lengua, sino también en la difusión de la cultura, la educación, extensión de la democracia y reducción de las diferencias gracias a las nuevas tecnologías.

Programación:

Del 17 al 29 de marzo en las AF del Perú : Concurso de Elocuencia

• Martes 17 de marzo:

6 p.m. : Microfolie – Mujeres Artistas (Sala Cine – AF Miraflores)
Proyecto cultural global, propuesto por el Ministerio de Cultura francés y coordinado por La Villette. Se proyecta un film que da vida a las obras de los museos partenaires: más de 500 obras reunidas hasta el momento. Ingreso libre previa inscripción a [email protected]
8 p.m. : Madame de Stéphane Riethauser (Sala Cine – AF Miraflores)
Suiza, 2019. Duración: 93 minutos. Documental. Subtítulos en español.

• Miércoles 18 de marzo:

6 p.m. : Concours de la Plume d’Or 2020 (Sala Cine – AF Miraflores)
¿Te gusta la lengua francesa y quieres ganarte un viaje a París? ¡Este concurso es para ti! Participa en un concurso de lengua francesa y consigue estar dentro de los 100 primeros estudiantes de las Alianzas Francesas del mundo. Este concurso de lengua francesa se dirige a los estudiantes de las Alianzas francesas, mínimo nivel A2.
6 p.m. : Taller de Culturethèque (Mediateca – Lima centro y La Molina)
Conoce la biblioteca digital francesa para encontrar ebooks, música independiente, prensa electrónica, cuentos animados y cómics, entre otros materiales.

• Jueves 19 de marzo:

4:45 p.m. : Dictée Gabrielle Roy (AF Miraflores, Los Olivos, La Molina, Jesús María, Lima Centro)
Por primera vez, la lectura del dictado se emitirá en ocho países del continente americano, seis de los cuales están en América Latina. Participa en un dictado de la obra de Gabrielle Roy, la gran escritora canadiense francófona. ¡No importa cuántos errores cometas en tu texto, el resultado será siempre anónimo! Todos los participantes registrados pueden ganar un premio ofrecido por la embajada de Canadá.
8:00 p.m. : Mommy Xavier Dolan (Sala Cine – AF Miraflores)
Canadá, 2014. Duración: 139 minutos. Drama.

• Viernes 20 de marzo:

6 p.m. : Cine francés Planète durable (Sala de proyección – AF Los Olivos)
6:30 p.m. : Cine francés Planète durable (Sala de proyección – AF Jesús María)
7 p.m. : Cine francés Planète durable (AF La Molina – sala de proyección)
7 cortometrajes :
– Illustrations compostages, France, 2014, 3 min, documentaire.
– Graines, France, 2018, 7 min, Fantastique.
– Expire, France, 2017, 13 min, fantastique, subtitulos en español.
– La parcelle, Belgique et France, 2018, 20min, comédie dramatique, subtitulos en español.
– Plastic and glass, France, 2009, 9min, film musical, subtitulos en español.
– La nuit des sac plastique, France, 2018, 18 min, fantastique, subtitulos en español.
– Acide, France, 2017, 18min, fantastique,  subtitulos en español.
(Cycle de court-métrages) Sensibilizar, informar y tomar consciencia sobre la fragilidad de nuestro planeta, este programa compuesto de ficción, animación y documentales presenta la visión de los jóvenes autores sobre el estado del planeta. Una puesta en perspectiva inquietante que incita al debate.
8 p.m. : Fiesta de la Francofonía (Patio – AF Miraflores)
– Presentación de Liberato Kani / rap en quechua.
– Concierto del trío suizo Sophie De Quay & the WaveGuards.

• Sábado 21 de marzo

10 a.m. – 1 p.m. : Venta de libros franceses de segunda mano (Patio – AF Miraflores)
Ven y aprovecha nuestra venta de libros en francés de segunda mano a precios simbólicos. No te lo pierdas.
11:30 a.m. – 2 p.m. : Karaoke y Juegos de mesa (Jardín – AF Los Olivos)
¡Qué mejor manera de descubrir, aprender y practicar el francés que jugando y cantando! Un momento para compartir con los estudiantes de la sede Los Olivos y público en general, cantando en francés y descubriendo los juegos de mesa más populares y divertidos de Francia.
11:30 a.m. : Cuentacuentos en francés a cargo de Cucha del Águila (Mediateca – AF Miraflores)
Ven a divertirte con tu familia un sábado especial en la mediateca para escuchar un cuentacuento muy entretenido.
8 p.m. : Keteke de Peter Sedufia (Sala Cine – AF Miraflores)
Ghana, 2017. Duración: 90 minutos. Comedia dramática. Subtítulos en español. En los años 80, el tren es el único medio de transporte que conecta los suburbios con el centro de la ciudad. Una pareja, Boi y Atswei, que viven en Puna, Ghana, están tratando de traer al mundo a su primer bebé, pero pierden su primer tren. Una mala decisión los deja al medio de la nada. ¿Llegarán a tiempo para el parto o corren el riesgo de perder al bebé y a la madre?

• Martes 24 de marzo:

5 p.m. – 7 p.m. : Karaoké (AF La Molina)
6 p.m. : Keteke de Peter Sedufia (Sala de proyección – AF Los Olivos)
Ghana, 2017. Duración: 90 minutos. Comedia dramática. Subtítulos en español. En los años 80, el tren es el único medio de transporte que conecta los suburbios con el centro de la ciudad. Una pareja, Boi y Atswei, que viven en Puna, Ghana, están tratando de traer al mundo a su primer bebé, pero pierden su primer tren. Una mala decisión los deja al medio de la nada. ¿Llegarán a tiempo para el parto o corren el riesgo de perder al bebé y a la madre?
6 p.m. : Microfolie – Louvre (Sala Cine – AF Miraflores)
Proyecto cultural global, propuesto por el Ministerio de Cultura francés y coordinado por La Villette. Se proyecta un film que da vida a las obras de los museos partenaires: más de 500 obras reunidas hasta el momento. Ingreso libre previa inscripción en: [email protected]
6:30 p.m. : Club de lectura (Mediateca – AF Miraflores)
Sé parte del club de lectura de la Mediateca AF Miraflores, donde todos los últimos martes de cada mes, a las 6:30 p.m. estaremos compartiendo contigo un momento para celebrar la literatura franco-peruana.
8 p.m. : Cine Kinomada y conversatorio con Trilce Patron Lecca, Productora y comunicadora social y Daniela Rodriguez León, Actriz y directora (Sala Cine – AF Miraflores) con la embajada de Canadá.
– Flor Carne de Daniela Rodriguez Leon (3min16). Dos criaturas FlorCarne y un ave, inician una conversación aparentemente casual en la jungla: no se conocen. FlorCarne le cuenta que ella es la cuidadora de la jungla. El ave, astuta, la escucha y logra tener la información que necesitaba para lograr su objetivo. Finalmente, cuando la vanidosa FlorCarne queda en silencio, el ave le responde que él es dueño de todo esto incluyéndola a ella.
– El jaguar de René Rodriguez (4min21). Miguelito sale al bosque en busca del Jaguar (Leyenda de los Tikuna).
– Un Crâne de Mariano Cocolo (2min54). Un cráneo. Dos muchachos. Una pregunta. De quien es el cráneo ?

• Miércoles 25 de marzo:

6 p.m. : Talleres de Culturethèque (Mediateca – AF Lima Centro)
Conoce sobre la biblioteca digital francesa para encontrar ebooks, música independiente, prensa electrónica, cuentos animados y cómics, entre otros materiales.
7:30 p.m. : “Rendez-vous: Promoviendo la diversidad lingüística” (Teatro – AF Miraflores)
Con los embajadores francófonos y un representante del Ministerio de Cultura de Perú. Moderador: Nicolás Mezzalira.

• Jueves 26 de marzo:

6 p.m. : Taller de Culturethèque (Mediateca – AF Jesús María, AF La Molina)
Conoce sobre la biblioteca digital francesa para encontrar ebooks, música independiente, prensa electrónica, cuentos animados y cómics, entre otros materiales.
8 p.m. : L’économie du couple (Después de nosotros) con la embajada de Bélgica (Sala Cine – AF Miraflores)
Belgique, 2016. Duración: 100 minutos. Drama. Subtitulos en español. Después de 15 años juntos, María y Boris se separan. Ella fue quien compró la casa en la que vive con sus dos hijas, pero fue él quien la ha reformado completamente. Ahora se ven obligados a vivir juntos allí, ya que Boris no tiene los medios para pagarse un alquiler. A la hora de hacer cuentas ninguno de los dos quiere dejar de lado lo que considera haber aportado.

• Viernes 27 de marzo:

6 p.m. : Taller de Culturethèque (Mediateca – AF Miraflores)
Conoce sobre la biblioteca digital francesa para encontrar ebooks, música independiente, prensa electrónica, cuentos animados y cómics, entre otros materiales.
6 p.m. : Maki’la de Machérie Ekwa (Sala de proyección – AF Jesús María)
República democrática del Congo, 2018, 1h18, Drame, subtitulos en español Makila es una joven de 19 años que vive en la calle desde los 13. Cuando llegó, fue acogida por el líder de una banda, Mbingazor, un delincuente albino, que le enseñó la forma de vivir, o más bien de sobrevivir, en la calle: drogas, prostitución, asaltos… Así, Makila y Mbingazor se casan. Siendo ahora esposa del líder, Makila consigue que otros jóvenes roben para ella, a cambio de protección y algo de comida. Makila se aleja de la prostitución, y junto a Mbingazor se convierten en la pareja más respetada en las calles, pero rápidamente su relación construida sobre el abuso y la violencia comienza a molestar a la joven que se siente prisionera. Es cuando decide dejar a Mbingazor…
7:00 pm : Club de lectura (Mediateca – AF La Molina)
Pasa un increíble fin de semana practicando tu francés con nosotros y ¡únete al club de lectura AF La Molina todos los últimos viernes de cada mes a las 7:00 p.m!

• Sábado 28 de marzo:

10 a.m. – 3 p.m. : Feria Gastronómica de países francófonos (Patio – AF Miraflores)
Ven a disfrutar de una gran variedad de productos gastronómicos de los países que conforman la francofonía. Las marcas invitadas se instalarán en la AF durante un día. El público podrá probar croissant, gaufres, crèpes, y mucho más, asistiendo a esta feria europea.
10 a.m. – 1 p.m. : Venta de libros franceses de segunda mano
Ven y aprovecha nuestra primera venta de libros en francés de segunda mano a precios simbólicos. No te lo pierdas.
11:30 a.m. : Talleres de Culturethèque (Mediateca – AF Los Olivos)
Conoce sobre la biblioteca digital francesa para encontrar ebooks, música independiente, prensa electrónica, cuentos animados y cómics, entre otros materiales.
8 p.m. : Zéro de Nour Eddine Lakhmari (Sala Cine – AF Miraflores)
Marruecos, 2012. Duración: 120 min, drama. Zéro es policía, y su nombre no es solo un nombre, es también la metáfora de una vida sin sentido producto del alcoholismo y un complejo de inferioridad. Pero todo cambia cuando conoce a Aïcha Baidou, una mujer que busca desesperadamente a su hija desaparecida en la ciudad. Zero no es un héroe, es un ser humano sediento de redención.

El Festival de la Francofonía en su XXV edición en el Perú, reunirá diversas actividades en la Alianza Francesa de Lima tales como: Fiesta de la francofonía, conferencia Rendez-vous, una Dictado a nivel mundial, Feria gastronómica, cuentacuentos, venta de libros en francés de segunda mano, karaoke, cine y presentación del museo virtual MicroFolie, entre otros.

Se denomina Francofonía al conjunto de países, comunidades o individuos que emplean habitualmente el francés. Sus actividades no se centran exclusivamente en la lengua, sino también en la difusión de la cultura, la educación, extensión de la democracia y reducción de las diferencias gracias a las nuevas tecnologías.

Programación:

Del 17 al 29 de marzo en las AF del Perú : Concurso de Elocuencia

• Martes 17 de marzo:

6 p.m. : Microfolie – Mujeres Artistas (Sala Cine – AF Miraflores)
Proyecto cultural global, propuesto por el Ministerio de Cultura francés y coordinado por La Villette. Se proyecta un film que da vida a las obras de los museos partenaires: más de 500 obras reunidas hasta el momento. Ingreso libre previa inscripción a [email protected]
8 p.m. : Madame de Stéphane Riethauser (Sala Cine – AF Miraflores)
Suiza, 2019. Duración: 93 minutos. Documental. Subtítulos en español.

• Miércoles 18 de marzo:

6 p.m. : Concours de la Plume d’Or 2020 (Sala Cine – AF Miraflores)
¿Te gusta la lengua francesa y quieres ganarte un viaje a París? ¡Este concurso es para ti! Participa en un concurso de lengua francesa y consigue estar dentro de los 100 primeros estudiantes de las Alianzas Francesas del mundo. Este concurso de lengua francesa se dirige a los estudiantes de las Alianzas francesas, mínimo nivel A2.
6 p.m. : Taller de Culturethèque (Mediateca – Lima centro y La Molina)
Conoce la biblioteca digital francesa para encontrar ebooks, música independiente, prensa electrónica, cuentos animados y cómics, entre otros materiales.

• Jueves 19 de marzo:

4:45 p.m. : Dictée Gabrielle Roy (AF Miraflores, Los Olivos, La Molina, Jesús María, Lima Centro)
Por primera vez, la lectura del dictado se emitirá en ocho países del continente americano, seis de los cuales están en América Latina. Participa en un dictado de la obra de Gabrielle Roy, la gran escritora canadiense francófona. ¡No importa cuántos errores cometas en tu texto, el resultado será siempre anónimo! Todos los participantes registrados pueden ganar un premio ofrecido por la embajada de Canadá.
8:00 p.m. : Mommy Xavier Dolan (Sala Cine – AF Miraflores)
Canadá, 2014. Duración: 139 minutos. Drama.

• Viernes 20 de marzo:

6 p.m. : Cine francés Planète durable (Sala de proyección – AF Los Olivos)
6:30 p.m. : Cine francés Planète durable (Sala de proyección – AF Jesús María)
7 p.m. : Cine francés Planète durable (AF La Molina – sala de proyección)
7 cortometrajes :
– Illustrations compostages, France, 2014, 3 min, documentaire.
– Graines, France, 2018, 7 min, Fantastique.
– Expire, France, 2017, 13 min, fantastique, subtitulos en español.
– La parcelle, Belgique et France, 2018, 20min, comédie dramatique, subtitulos en español.
– Plastic and glass, France, 2009, 9min, film musical, subtitulos en español.
– La nuit des sac plastique, France, 2018, 18 min, fantastique, subtitulos en español.
– Acide, France, 2017, 18min, fantastique,  subtitulos en español.
(Cycle de court-métrages) Sensibilizar, informar y tomar consciencia sobre la fragilidad de nuestro planeta, este programa compuesto de ficción, animación y documentales presenta la visión de los jóvenes autores sobre el estado del planeta. Una puesta en perspectiva inquietante que incita al debate.
8 p.m. : Fiesta de la Francofonía (Patio – AF Miraflores)
– Presentación de Liberato Kani / rap en quechua.
– Concierto del trío suizo Sophie De Quay & the WaveGuards.

• Sábado 21 de marzo

10 a.m. – 1 p.m. : Venta de libros franceses de segunda mano (Patio – AF Miraflores)
Ven y aprovecha nuestra venta de libros en francés de segunda mano a precios simbólicos. No te lo pierdas.
11:30 a.m. – 2 p.m. : Karaoke y Juegos de mesa (Jardín – AF Los Olivos)
¡Qué mejor manera de descubrir, aprender y practicar el francés que jugando y cantando! Un momento para compartir con los estudiantes de la sede Los Olivos y público en general, cantando en francés y descubriendo los juegos de mesa más populares y divertidos de Francia.
11:30 a.m. : Cuentacuentos en francés a cargo de Cucha del Águila (Mediateca – AF Miraflores)
Ven a divertirte con tu familia un sábado especial en la mediateca para escuchar un cuentacuento muy entretenido.
8 p.m. : Keteke de Peter Sedufia (Sala Cine – AF Miraflores)
Ghana, 2017. Duración: 90 minutos. Comedia dramática. Subtítulos en español. En los años 80, el tren es el único medio de transporte que conecta los suburbios con el centro de la ciudad. Una pareja, Boi y Atswei, que viven en Puna, Ghana, están tratando de traer al mundo a su primer bebé, pero pierden su primer tren. Una mala decisión los deja al medio de la nada. ¿Llegarán a tiempo para el parto o corren el riesgo de perder al bebé y a la madre?

• Martes 24 de marzo:

5 p.m. – 7 p.m. : Karaoké (AF La Molina)
6 p.m. : Keteke de Peter Sedufia (Sala de proyección – AF Los Olivos)
Ghana, 2017. Duración: 90 minutos. Comedia dramática. Subtítulos en español. En los años 80, el tren es el único medio de transporte que conecta los suburbios con el centro de la ciudad. Una pareja, Boi y Atswei, que viven en Puna, Ghana, están tratando de traer al mundo a su primer bebé, pero pierden su primer tren. Una mala decisión los deja al medio de la nada. ¿Llegarán a tiempo para el parto o corren el riesgo de perder al bebé y a la madre?
6 p.m. : Microfolie – Louvre (Sala Cine – AF Miraflores)
Proyecto cultural global, propuesto por el Ministerio de Cultura francés y coordinado por La Villette. Se proyecta un film que da vida a las obras de los museos partenaires: más de 500 obras reunidas hasta el momento. Ingreso libre previa inscripción en: [email protected]
6:30 p.m. : Club de lectura (Mediateca – AF Miraflores)
Sé parte del club de lectura de la Mediateca AF Miraflores, donde todos los últimos martes de cada mes, a las 6:30 p.m. estaremos compartiendo contigo un momento para celebrar la literatura franco-peruana.
8 p.m. : Cine Kinomada y conversatorio con Trilce Patron Lecca, Productora y comunicadora social y Daniela Rodriguez León, Actriz y directora (Sala Cine – AF Miraflores) con la embajada de Canadá.
– Flor Carne de Daniela Rodriguez Leon (3min16). Dos criaturas FlorCarne y un ave, inician una conversación aparentemente casual en la jungla: no se conocen. FlorCarne le cuenta que ella es la cuidadora de la jungla. El ave, astuta, la escucha y logra tener la información que necesitaba para lograr su objetivo. Finalmente, cuando la vanidosa FlorCarne queda en silencio, el ave le responde que él es dueño de todo esto incluyéndola a ella.
– El jaguar de René Rodriguez (4min21). Miguelito sale al bosque en busca del Jaguar (Leyenda de los Tikuna).
– Un Crâne de Mariano Cocolo (2min54). Un cráneo. Dos muchachos. Una pregunta. De quien es el cráneo ?

• Miércoles 25 de marzo:

6 p.m. : Talleres de Culturethèque (Mediateca – AF Lima Centro)
Conoce sobre la biblioteca digital francesa para encontrar ebooks, música independiente, prensa electrónica, cuentos animados y cómics, entre otros materiales.
7:30 p.m. : “Rendez-vous: Promoviendo la diversidad lingüística” (Teatro – AF Miraflores)
Con los embajadores francófonos y un representante del Ministerio de Cultura de Perú. Moderador: Nicolás Mezzalira.

• Jueves 26 de marzo:

6 p.m. : Taller de Culturethèque (Mediateca – AF Jesús María, AF La Molina)
Conoce sobre la biblioteca digital francesa para encontrar ebooks, música independiente, prensa electrónica, cuentos animados y cómics, entre otros materiales.
8 p.m. : L’économie du couple (Después de nosotros) con la embajada de Bélgica (Sala Cine – AF Miraflores)
Belgique, 2016. Duración: 100 minutos. Drama. Subtitulos en español. Después de 15 años juntos, María y Boris se separan. Ella fue quien compró la casa en la que vive con sus dos hijas, pero fue él quien la ha reformado completamente. Ahora se ven obligados a vivir juntos allí, ya que Boris no tiene los medios para pagarse un alquiler. A la hora de hacer cuentas ninguno de los dos quiere dejar de lado lo que considera haber aportado.

• Viernes 27 de marzo:

6 p.m. : Taller de Culturethèque (Mediateca – AF Miraflores)
Conoce sobre la biblioteca digital francesa para encontrar ebooks, música independiente, prensa electrónica, cuentos animados y cómics, entre otros materiales.
6 p.m. : Maki’la de Machérie Ekwa (Sala de proyección – AF Jesús María)
República democrática del Congo, 2018, 1h18, Drame, subtitulos en español Makila es una joven de 19 años que vive en la calle desde los 13. Cuando llegó, fue acogida por el líder de una banda, Mbingazor, un delincuente albino, que le enseñó la forma de vivir, o más bien de sobrevivir, en la calle: drogas, prostitución, asaltos… Así, Makila y Mbingazor se casan. Siendo ahora esposa del líder, Makila consigue que otros jóvenes roben para ella, a cambio de protección y algo de comida. Makila se aleja de la prostitución, y junto a Mbingazor se convierten en la pareja más respetada en las calles, pero rápidamente su relación construida sobre el abuso y la violencia comienza a molestar a la joven que se siente prisionera. Es cuando decide dejar a Mbingazor…
7:00 pm : Club de lectura (Mediateca – AF La Molina)
Pasa un increíble fin de semana practicando tu francés con nosotros y ¡únete al club de lectura AF La Molina todos los últimos viernes de cada mes a las 7:00 p.m!

• Sábado 28 de marzo:

10 a.m. – 3 p.m. : Feria Gastronómica de países francófonos (Patio – AF Miraflores)
Ven a disfrutar de una gran variedad de productos gastronómicos de los países que conforman la francofonía. Las marcas invitadas se instalarán en la AF durante un día. El público podrá probar croissant, gaufres, crèpes, y mucho más, asistiendo a esta feria europea.
10 a.m. – 1 p.m. : Venta de libros franceses de segunda mano
Ven y aprovecha nuestra primera venta de libros en francés de segunda mano a precios simbólicos. No te lo pierdas.
11:30 a.m. : Talleres de Culturethèque (Mediateca – AF Los Olivos)
Conoce sobre la biblioteca digital francesa para encontrar ebooks, música independiente, prensa electrónica, cuentos animados y cómics, entre otros materiales.
8 p.m. : Zéro de Nour Eddine Lakhmari (Sala Cine – AF Miraflores)
Marruecos, 2012. Duración: 120 min, drama. Zéro es policía, y su nombre no es solo un nombre, es también la metáfora de una vida sin sentido producto del alcoholismo y un complejo de inferioridad. Pero todo cambia cuando conoce a Aïcha Baidou, una mujer que busca desesperadamente a su hija desaparecida en la ciudad. Zero no es un héroe, es un ser humano sediento de redención.

El Festival de la Francofonía en su XXV edición en el Perú, reunirá diversas actividades en la Alianza Francesa de Lima tales como: Fiesta de la francofonía, conferencia Rendez-vous, una Dictado a nivel mundial, Feria gastronómica, cuentacuentos, venta de libros en francés de segunda mano, karaoke, cine y presentación del museo virtual MicroFolie, entre otros.

Se denomina Francofonía al conjunto de países, comunidades o individuos que emplean habitualmente el francés. Sus actividades no se centran exclusivamente en la lengua, sino también en la difusión de la cultura, la educación, extensión de la democracia y reducción de las diferencias gracias a las nuevas tecnologías.

Programación:

Del 17 al 29 de marzo en las AF del Perú : Concurso de Elocuencia

• Martes 17 de marzo:

6 p.m. : Microfolie – Mujeres Artistas (Sala Cine – AF Miraflores)
Proyecto cultural global, propuesto por el Ministerio de Cultura francés y coordinado por La Villette. Se proyecta un film que da vida a las obras de los museos partenaires: más de 500 obras reunidas hasta el momento. Ingreso libre previa inscripción a [email protected]
8 p.m. : Madame de Stéphane Riethauser (Sala Cine – AF Miraflores)
Suiza, 2019. Duración: 93 minutos. Documental. Subtítulos en español.

• Miércoles 18 de marzo:

6 p.m. : Concours de la Plume d’Or 2020 (Sala Cine – AF Miraflores)
¿Te gusta la lengua francesa y quieres ganarte un viaje a París? ¡Este concurso es para ti! Participa en un concurso de lengua francesa y consigue estar dentro de los 100 primeros estudiantes de las Alianzas Francesas del mundo. Este concurso de lengua francesa se dirige a los estudiantes de las Alianzas francesas, mínimo nivel A2.
6 p.m. : Taller de Culturethèque (Mediateca – Lima centro y La Molina)
Conoce la biblioteca digital francesa para encontrar ebooks, música independiente, prensa electrónica, cuentos animados y cómics, entre otros materiales.

• Jueves 19 de marzo:

4:45 p.m. : Dictée Gabrielle Roy (AF Miraflores, Los Olivos, La Molina, Jesús María, Lima Centro)
Por primera vez, la lectura del dictado se emitirá en ocho países del continente americano, seis de los cuales están en América Latina. Participa en un dictado de la obra de Gabrielle Roy, la gran escritora canadiense francófona. ¡No importa cuántos errores cometas en tu texto, el resultado será siempre anónimo! Todos los participantes registrados pueden ganar un premio ofrecido por la embajada de Canadá.
8:00 p.m. : Mommy Xavier Dolan (Sala Cine – AF Miraflores)
Canadá, 2014. Duración: 139 minutos. Drama.

• Viernes 20 de marzo:

6 p.m. : Cine francés Planète durable (Sala de proyección – AF Los Olivos)
6:30 p.m. : Cine francés Planète durable (Sala de proyección – AF Jesús María)
7 p.m. : Cine francés Planète durable (AF La Molina – sala de proyección)
7 cortometrajes :
– Illustrations compostages, France, 2014, 3 min, documentaire.
– Graines, France, 2018, 7 min, Fantastique.
– Expire, France, 2017, 13 min, fantastique, subtitulos en español.
– La parcelle, Belgique et France, 2018, 20min, comédie dramatique, subtitulos en español.
– Plastic and glass, France, 2009, 9min, film musical, subtitulos en español.
– La nuit des sac plastique, France, 2018, 18 min, fantastique, subtitulos en español.
– Acide, France, 2017, 18min, fantastique,  subtitulos en español.
(Cycle de court-métrages) Sensibilizar, informar y tomar consciencia sobre la fragilidad de nuestro planeta, este programa compuesto de ficción, animación y documentales presenta la visión de los jóvenes autores sobre el estado del planeta. Una puesta en perspectiva inquietante que incita al debate.
8 p.m. : Fiesta de la Francofonía (Patio – AF Miraflores)
– Presentación de Liberato Kani / rap en quechua.
– Concierto del trío suizo Sophie De Quay & the WaveGuards.

• Sábado 21 de marzo

10 a.m. – 1 p.m. : Venta de libros franceses de segunda mano (Patio – AF Miraflores)
Ven y aprovecha nuestra venta de libros en francés de segunda mano a precios simbólicos. No te lo pierdas.
11:30 a.m. – 2 p.m. : Karaoke y Juegos de mesa (Jardín – AF Los Olivos)
¡Qué mejor manera de descubrir, aprender y practicar el francés que jugando y cantando! Un momento para compartir con los estudiantes de la sede Los Olivos y público en general, cantando en francés y descubriendo los juegos de mesa más populares y divertidos de Francia.
11:30 a.m. : Cuentacuentos en francés a cargo de Cucha del Águila (Mediateca – AF Miraflores)
Ven a divertirte con tu familia un sábado especial en la mediateca para escuchar un cuentacuento muy entretenido.
8 p.m. : Keteke de Peter Sedufia (Sala Cine – AF Miraflores)
Ghana, 2017. Duración: 90 minutos. Comedia dramática. Subtítulos en español. En los años 80, el tren es el único medio de transporte que conecta los suburbios con el centro de la ciudad. Una pareja, Boi y Atswei, que viven en Puna, Ghana, están tratando de traer al mundo a su primer bebé, pero pierden su primer tren. Una mala decisión los deja al medio de la nada. ¿Llegarán a tiempo para el parto o corren el riesgo de perder al bebé y a la madre?

• Martes 24 de marzo:

5 p.m. – 7 p.m. : Karaoké (AF La Molina)
6 p.m. : Keteke de Peter Sedufia (Sala de proyección – AF Los Olivos)
Ghana, 2017. Duración: 90 minutos. Comedia dramática. Subtítulos en español. En los años 80, el tren es el único medio de transporte que conecta los suburbios con el centro de la ciudad. Una pareja, Boi y Atswei, que viven en Puna, Ghana, están tratando de traer al mundo a su primer bebé, pero pierden su primer tren. Una mala decisión los deja al medio de la nada. ¿Llegarán a tiempo para el parto o corren el riesgo de perder al bebé y a la madre?
6 p.m. : Microfolie – Louvre (Sala Cine – AF Miraflores)
Proyecto cultural global, propuesto por el Ministerio de Cultura francés y coordinado por La Villette. Se proyecta un film que da vida a las obras de los museos partenaires: más de 500 obras reunidas hasta el momento. Ingreso libre previa inscripción en: [email protected]
6:30 p.m. : Club de lectura (Mediateca – AF Miraflores)
Sé parte del club de lectura de la Mediateca AF Miraflores, donde todos los últimos martes de cada mes, a las 6:30 p.m. estaremos compartiendo contigo un momento para celebrar la literatura franco-peruana.
8 p.m. : Cine Kinomada y conversatorio con Trilce Patron Lecca, Productora y comunicadora social y Daniela Rodriguez León, Actriz y directora (Sala Cine – AF Miraflores) con la embajada de Canadá.
– Flor Carne de Daniela Rodriguez Leon (3min16). Dos criaturas FlorCarne y un ave, inician una conversación aparentemente casual en la jungla: no se conocen. FlorCarne le cuenta que ella es la cuidadora de la jungla. El ave, astuta, la escucha y logra tener la información que necesitaba para lograr su objetivo. Finalmente, cuando la vanidosa FlorCarne queda en silencio, el ave le responde que él es dueño de todo esto incluyéndola a ella.
– El jaguar de René Rodriguez (4min21). Miguelito sale al bosque en busca del Jaguar (Leyenda de los Tikuna).
– Un Crâne de Mariano Cocolo (2min54). Un cráneo. Dos muchachos. Una pregunta. De quien es el cráneo ?

• Miércoles 25 de marzo:

6 p.m. : Talleres de Culturethèque (Mediateca – AF Lima Centro)
Conoce sobre la biblioteca digital francesa para encontrar ebooks, música independiente, prensa electrónica, cuentos animados y cómics, entre otros materiales.
7:30 p.m. : “Rendez-vous: Promoviendo la diversidad lingüística” (Teatro – AF Miraflores)
Con los embajadores francófonos y un representante del Ministerio de Cultura de Perú. Moderador: Nicolás Mezzalira.

• Jueves 26 de marzo:

6 p.m. : Taller de Culturethèque (Mediateca – AF Jesús María, AF La Molina)
Conoce sobre la biblioteca digital francesa para encontrar ebooks, música independiente, prensa electrónica, cuentos animados y cómics, entre otros materiales.
8 p.m. : L’économie du couple (Después de nosotros) con la embajada de Bélgica (Sala Cine – AF Miraflores)
Belgique, 2016. Duración: 100 minutos. Drama. Subtitulos en español. Después de 15 años juntos, María y Boris se separan. Ella fue quien compró la casa en la que vive con sus dos hijas, pero fue él quien la ha reformado completamente. Ahora se ven obligados a vivir juntos allí, ya que Boris no tiene los medios para pagarse un alquiler. A la hora de hacer cuentas ninguno de los dos quiere dejar de lado lo que considera haber aportado.

• Viernes 27 de marzo:

6 p.m. : Taller de Culturethèque (Mediateca – AF Miraflores)
Conoce sobre la biblioteca digital francesa para encontrar ebooks, música independiente, prensa electrónica, cuentos animados y cómics, entre otros materiales.
6 p.m. : Maki’la de Machérie Ekwa (Sala de proyección – AF Jesús María)
República democrática del Congo, 2018, 1h18, Drame, subtitulos en español Makila es una joven de 19 años que vive en la calle desde los 13. Cuando llegó, fue acogida por el líder de una banda, Mbingazor, un delincuente albino, que le enseñó la forma de vivir, o más bien de sobrevivir, en la calle: drogas, prostitución, asaltos… Así, Makila y Mbingazor se casan. Siendo ahora esposa del líder, Makila consigue que otros jóvenes roben para ella, a cambio de protección y algo de comida. Makila se aleja de la prostitución, y junto a Mbingazor se convierten en la pareja más respetada en las calles, pero rápidamente su relación construida sobre el abuso y la violencia comienza a molestar a la joven que se siente prisionera. Es cuando decide dejar a Mbingazor…
7:00 pm : Club de lectura (Mediateca – AF La Molina)
Pasa un increíble fin de semana practicando tu francés con nosotros y ¡únete al club de lectura AF La Molina todos los últimos viernes de cada mes a las 7:00 p.m!

• Sábado 28 de marzo:

10 a.m. – 3 p.m. : Feria Gastronómica de países francófonos (Patio – AF Miraflores)
Ven a disfrutar de una gran variedad de productos gastronómicos de los países que conforman la francofonía. Las marcas invitadas se instalarán en la AF durante un día. El público podrá probar croissant, gaufres, crèpes, y mucho más, asistiendo a esta feria europea.
10 a.m. – 1 p.m. : Venta de libros franceses de segunda mano
Ven y aprovecha nuestra primera venta de libros en francés de segunda mano a precios simbólicos. No te lo pierdas.
11:30 a.m. : Talleres de Culturethèque (Mediateca – AF Los Olivos)
Conoce sobre la biblioteca digital francesa para encontrar ebooks, música independiente, prensa electrónica, cuentos animados y cómics, entre otros materiales.
8 p.m. : Zéro de Nour Eddine Lakhmari (Sala Cine – AF Miraflores)
Marruecos, 2012. Duración: 120 min, drama. Zéro es policía, y su nombre no es solo un nombre, es también la metáfora de una vida sin sentido producto del alcoholismo y un complejo de inferioridad. Pero todo cambia cuando conoce a Aïcha Baidou, una mujer que busca desesperadamente a su hija desaparecida en la ciudad. Zero no es un héroe, es un ser humano sediento de redención.

El Festival de la Francofonía en su XXV edición en el Perú, reunirá diversas actividades en la Alianza Francesa de Lima tales como: Fiesta de la francofonía, conferencia Rendez-vous, una Dictado a nivel mundial, Feria gastronómica, cuentacuentos, venta de libros en francés de segunda mano, karaoke, cine y presentación del museo virtual MicroFolie, entre otros.

Se denomina Francofonía al conjunto de países, comunidades o individuos que emplean habitualmente el francés. Sus actividades no se centran exclusivamente en la lengua, sino también en la difusión de la cultura, la educación, extensión de la democracia y reducción de las diferencias gracias a las nuevas tecnologías.

Programación:

Del 17 al 29 de marzo en las AF del Perú : Concurso de Elocuencia

• Martes 17 de marzo:

6 p.m. : Microfolie – Mujeres Artistas (Sala Cine – AF Miraflores)
Proyecto cultural global, propuesto por el Ministerio de Cultura francés y coordinado por La Villette. Se proyecta un film que da vida a las obras de los museos partenaires: más de 500 obras reunidas hasta el momento. Ingreso libre previa inscripción a [email protected]
8 p.m. : Madame de Stéphane Riethauser (Sala Cine – AF Miraflores)
Suiza, 2019. Duración: 93 minutos. Documental. Subtítulos en español.

• Miércoles 18 de marzo:

6 p.m. : Concours de la Plume d’Or 2020 (Sala Cine – AF Miraflores)
¿Te gusta la lengua francesa y quieres ganarte un viaje a París? ¡Este concurso es para ti! Participa en un concurso de lengua francesa y consigue estar dentro de los 100 primeros estudiantes de las Alianzas Francesas del mundo. Este concurso de lengua francesa se dirige a los estudiantes de las Alianzas francesas, mínimo nivel A2.
6 p.m. : Taller de Culturethèque (Mediateca – Lima centro y La Molina)
Conoce la biblioteca digital francesa para encontrar ebooks, música independiente, prensa electrónica, cuentos animados y cómics, entre otros materiales.

• Jueves 19 de marzo:

4:45 p.m. : Dictée Gabrielle Roy (AF Miraflores, Los Olivos, La Molina, Jesús María, Lima Centro)
Por primera vez, la lectura del dictado se emitirá en ocho países del continente americano, seis de los cuales están en América Latina. Participa en un dictado de la obra de Gabrielle Roy, la gran escritora canadiense francófona. ¡No importa cuántos errores cometas en tu texto, el resultado será siempre anónimo! Todos los participantes registrados pueden ganar un premio ofrecido por la embajada de Canadá.
8:00 p.m. : Mommy Xavier Dolan (Sala Cine – AF Miraflores)
Canadá, 2014. Duración: 139 minutos. Drama.

• Viernes 20 de marzo:

6 p.m. : Cine francés Planète durable (Sala de proyección – AF Los Olivos)
6:30 p.m. : Cine francés Planète durable (Sala de proyección – AF Jesús María)
7 p.m. : Cine francés Planète durable (AF La Molina – sala de proyección)
7 cortometrajes :
– Illustrations compostages, France, 2014, 3 min, documentaire.
– Graines, France, 2018, 7 min, Fantastique.
– Expire, France, 2017, 13 min, fantastique, subtitulos en español.
– La parcelle, Belgique et France, 2018, 20min, comédie dramatique, subtitulos en español.
– Plastic and glass, France, 2009, 9min, film musical, subtitulos en español.
– La nuit des sac plastique, France, 2018, 18 min, fantastique, subtitulos en español.
– Acide, France, 2017, 18min, fantastique,  subtitulos en español.
(Cycle de court-métrages) Sensibilizar, informar y tomar consciencia sobre la fragilidad de nuestro planeta, este programa compuesto de ficción, animación y documentales presenta la visión de los jóvenes autores sobre el estado del planeta. Una puesta en perspectiva inquietante que incita al debate.
8 p.m. : Fiesta de la Francofonía (Patio – AF Miraflores)
– Presentación de Liberato Kani / rap en quechua.
– Concierto del trío suizo Sophie De Quay & the WaveGuards.

• Sábado 21 de marzo

10 a.m. – 1 p.m. : Venta de libros franceses de segunda mano (Patio – AF Miraflores)
Ven y aprovecha nuestra venta de libros en francés de segunda mano a precios simbólicos. No te lo pierdas.
11:30 a.m. – 2 p.m. : Karaoke y Juegos de mesa (Jardín – AF Los Olivos)
¡Qué mejor manera de descubrir, aprender y practicar el francés que jugando y cantando! Un momento para compartir con los estudiantes de la sede Los Olivos y público en general, cantando en francés y descubriendo los juegos de mesa más populares y divertidos de Francia.
11:30 a.m. : Cuentacuentos en francés a cargo de Cucha del Águila (Mediateca – AF Miraflores)
Ven a divertirte con tu familia un sábado especial en la mediateca para escuchar un cuentacuento muy entretenido.
8 p.m. : Keteke de Peter Sedufia (Sala Cine – AF Miraflores)
Ghana, 2017. Duración: 90 minutos. Comedia dramática. Subtítulos en español. En los años 80, el tren es el único medio de transporte que conecta los suburbios con el centro de la ciudad. Una pareja, Boi y Atswei, que viven en Puna, Ghana, están tratando de traer al mundo a su primer bebé, pero pierden su primer tren. Una mala decisión los deja al medio de la nada. ¿Llegarán a tiempo para el parto o corren el riesgo de perder al bebé y a la madre?

• Martes 24 de marzo:

5 p.m. – 7 p.m. : Karaoké (AF La Molina)
6 p.m. : Keteke de Peter Sedufia (Sala de proyección – AF Los Olivos)
Ghana, 2017. Duración: 90 minutos. Comedia dramática. Subtítulos en español. En los años 80, el tren es el único medio de transporte que conecta los suburbios con el centro de la ciudad. Una pareja, Boi y Atswei, que viven en Puna, Ghana, están tratando de traer al mundo a su primer bebé, pero pierden su primer tren. Una mala decisión los deja al medio de la nada. ¿Llegarán a tiempo para el parto o corren el riesgo de perder al bebé y a la madre?
6 p.m. : Microfolie – Louvre (Sala Cine – AF Miraflores)
Proyecto cultural global, propuesto por el Ministerio de Cultura francés y coordinado por La Villette. Se proyecta un film que da vida a las obras de los museos partenaires: más de 500 obras reunidas hasta el momento. Ingreso libre previa inscripción en: [email protected]
6:30 p.m. : Club de lectura (Mediateca – AF Miraflores)
Sé parte del club de lectura de la Mediateca AF Miraflores, donde todos los últimos martes de cada mes, a las 6:30 p.m. estaremos compartiendo contigo un momento para celebrar la literatura franco-peruana.
8 p.m. : Cine Kinomada y conversatorio con Trilce Patron Lecca, Productora y comunicadora social y Daniela Rodriguez León, Actriz y directora (Sala Cine – AF Miraflores) con la embajada de Canadá.
– Flor Carne de Daniela Rodriguez Leon (3min16). Dos criaturas FlorCarne y un ave, inician una conversación aparentemente casual en la jungla: no se conocen. FlorCarne le cuenta que ella es la cuidadora de la jungla. El ave, astuta, la escucha y logra tener la información que necesitaba para lograr su objetivo. Finalmente, cuando la vanidosa FlorCarne queda en silencio, el ave le responde que él es dueño de todo esto incluyéndola a ella.
– El jaguar de René Rodriguez (4min21). Miguelito sale al bosque en busca del Jaguar (Leyenda de los Tikuna).
– Un Crâne de Mariano Cocolo (2min54). Un cráneo. Dos muchachos. Una pregunta. De quien es el cráneo ?

• Miércoles 25 de marzo:

6 p.m. : Talleres de Culturethèque (Mediateca – AF Lima Centro)
Conoce sobre la biblioteca digital francesa para encontrar ebooks, música independiente, prensa electrónica, cuentos animados y cómics, entre otros materiales.
7:30 p.m. : “Rendez-vous: Promoviendo la diversidad lingüística” (Teatro – AF Miraflores)
Con los embajadores francófonos y un representante del Ministerio de Cultura de Perú. Moderador: Nicolás Mezzalira.

• Jueves 26 de marzo:

6 p.m. : Taller de Culturethèque (Mediateca – AF Jesús María, AF La Molina)
Conoce sobre la biblioteca digital francesa para encontrar ebooks, música independiente, prensa electrónica, cuentos animados y cómics, entre otros materiales.
8 p.m. : L’économie du couple (Después de nosotros) con la embajada de Bélgica (Sala Cine – AF Miraflores)
Belgique, 2016. Duración: 100 minutos. Drama. Subtitulos en español. Después de 15 años juntos, María y Boris se separan. Ella fue quien compró la casa en la que vive con sus dos hijas, pero fue él quien la ha reformado completamente. Ahora se ven obligados a vivir juntos allí, ya que Boris no tiene los medios para pagarse un alquiler. A la hora de hacer cuentas ninguno de los dos quiere dejar de lado lo que considera haber aportado.

• Viernes 27 de marzo:

6 p.m. : Taller de Culturethèque (Mediateca – AF Miraflores)
Conoce sobre la biblioteca digital francesa para encontrar ebooks, música independiente, prensa electrónica, cuentos animados y cómics, entre otros materiales.
6 p.m. : Maki’la de Machérie Ekwa (Sala de proyección – AF Jesús María)
República democrática del Congo, 2018, 1h18, Drame, subtitulos en español Makila es una joven de 19 años que vive en la calle desde los 13. Cuando llegó, fue acogida por el líder de una banda, Mbingazor, un delincuente albino, que le enseñó la forma de vivir, o más bien de sobrevivir, en la calle: drogas, prostitución, asaltos… Así, Makila y Mbingazor se casan. Siendo ahora esposa del líder, Makila consigue que otros jóvenes roben para ella, a cambio de protección y algo de comida. Makila se aleja de la prostitución, y junto a Mbingazor se convierten en la pareja más respetada en las calles, pero rápidamente su relación construida sobre el abuso y la violencia comienza a molestar a la joven que se siente prisionera. Es cuando decide dejar a Mbingazor…
7:00 pm : Club de lectura (Mediateca – AF La Molina)
Pasa un increíble fin de semana practicando tu francés con nosotros y ¡únete al club de lectura AF La Molina todos los últimos viernes de cada mes a las 7:00 p.m!

• Sábado 28 de marzo:

10 a.m. – 3 p.m. : Feria Gastronómica de países francófonos (Patio – AF Miraflores)
Ven a disfrutar de una gran variedad de productos gastronómicos de los países que conforman la francofonía. Las marcas invitadas se instalarán en la AF durante un día. El público podrá probar croissant, gaufres, crèpes, y mucho más, asistiendo a esta feria europea.
10 a.m. – 1 p.m. : Venta de libros franceses de segunda mano
Ven y aprovecha nuestra primera venta de libros en francés de segunda mano a precios simbólicos. No te lo pierdas.
11:30 a.m. : Talleres de Culturethèque (Mediateca – AF Los Olivos)
Conoce sobre la biblioteca digital francesa para encontrar ebooks, música independiente, prensa electrónica, cuentos animados y cómics, entre otros materiales.
8 p.m. : Zéro de Nour Eddine Lakhmari (Sala Cine – AF Miraflores)
Marruecos, 2012. Duración: 120 min, drama. Zéro es policía, y su nombre no es solo un nombre, es también la metáfora de una vida sin sentido producto del alcoholismo y un complejo de inferioridad. Pero todo cambia cuando conoce a Aïcha Baidou, una mujer que busca desesperadamente a su hija desaparecida en la ciudad. Zero no es un héroe, es un ser humano sediento de redención.