Una vida

Dirección y adaptación: Laurent Gutmann

Basada en la novela Une vie, de Guy de Maupassant
Elenco: Amaranta Kun, Macla Yamada y Katerina D’Onofrio
Composición musical: Claudia Álvarez
Colaboración artística: Georgia Tavares
Producción de Arte: Guillermo Palacios
Asistente de escenografía y jefe de escena: Marco Sono

Producción de la Alianza Francesa de Lima

 

Calificada por Tolstoi como la mejor novela francesa después de Los Miserables, en Une vie, Guy de Maupassant, describe la vida de una mujer sofocada por las convenciones de la época y víctima de un matrimonio desafortunado. El talento único de este maestro del naturalismo que, con gran sencillez, consigue captar todo lo sórdido y lo extraordinario del ser humano se ve plasmado en esta obra, publicada originalmente en el siglo XIX, en el año 1883.

Laurent Gutmann. fue formado en la escuela de Chaillot de Antoine Vitez. Dirigió el Centre Dramatique National de Thionville-Lorraine de 2004 a 2009. Ganador del concurso Villa Médicis Hors les Murs, Chevalier des Arts et Lettres. Desde septiembre de 2018 es director de la Escuela Nacional Superior de Artes y Técnicas del Teatro de Lyon.
En 1883, Guy de Maupassant finaliza la escritura de su primera novela: Una Vida.  Entonces, él tenía 33 años. Una vida es un bello título. También es muy ambicioso. ¿De verdad se puede contar una vida ?
Se trata de la vida de Jeanne, la hija del barón y de la baronesa Le Perthuis des Vauds, nacida en Normandía en 1802. Cuando la historia empieza, Jeanne tiene 17 años.  Cuando termina, casi treinta años han pasado y su vida habrá sido completamente diferente de la que soñaba cuando era joven. Infidelidad, lutos, soledad, aburrimiento: el tiempo se ha encargado de disipar las ilusiones de su juventud.
Jeanne es una mujer de su época y de su clase social. Descubriendo su vida, tenemos ganas de creer que felizmente las mujeres de nuestros tiempos están más armadas para escapar a un destino como este. ¿Será cierto? ¿Es posible vivir renunciando a algunas ilusiones y a algunos sueños?
Tres actrices van a contar y a representar la vida de Jeanne. Todas serán Jeanne, mas aun, todos los personajes que la rodean y modelan su vida: padres, esposo, hijo, cura, empleada, amiga …
Con ellas, constatamos si, como lo ha escrito Maupassant en el final de su novela, «la vida, sabe usted, nunca es tan buena o tan mala como lo creemos».

Katerina D’Onofrio. Actriz de teatro, cine y televisión. Bachiller en Artes Escénicas de la PUCP. Ha llevado distintos talleres de actuación, dramaturgia y dirección con destacados profesores de Perú, Estados Unidos

Argentina, Uruguay y Chile. Nominada como mejor actriz de teatro por “El Sistema Solar” de Mariana de Althaus; en cine por “La última tarde”, de Joel Calero, Gana dos premios a mejor actriz por el papel protagónico; el primero en el Festival de Punta del Este y en la 45 edición del Festival de Gramado en Brasil. Ha sido dos veces jurado del Festival de cine ALEste. Actualmente dicta talleres de actuación para cine y teatro.

Amaranta Kun trabajó tanto en la televisión como en el cine antes de comenzar sus estudios teatrales en el TUC. Después de haber sido aceptada en el ENSATT de Francia, pasó a integrar la Academia de la Comédie Française donde terminó un máster y trabajó junto a directores como Ivo Van Hove, Lilo Baur, Katharina Thalbach, Eric Ruff, Isabelle Nanty, entre otros. Desde que regresó a Perú, ha participado en montajes como El Misántropo y el Avaro, de Molière, Salomé de Oscar Wilde, dirigidos por Jean Pierre Gamarra; Cenicienta, de Joël Pommerat, entre otros.

Macla Yamada. Actriz, locutora y conductora peruana. Ha participado en diferentes montajes como: La Prudencia, dirigida por Nata Niño de Guzmán; La Odisea, dirigida por Els Vandell, el unipersonal Una Historia de Amor Israeli, dirigida por Gonzalo Tuesta, Quemar el bosque contigo adentro, dirigida por Mariana de Althaus, Velas de Cumpleaños, dirigida por Mikhail Page, Sobre Lobos, dirigida por Mariana Silva, entre otras.
En televisión ha participado en diferentes telenovelas entre las que destacan: Al fondo hay sitio, Chapa tu combi, Luz de Luna 1,2 y 3.
En cine, en películas como: Somos Néctar, Un amor hasta las Patas y recientemente terminó las grabaciones de Retrovisor.

Claudia Alvarez. Compositora de medios acústicos y electroacústicos. Bachiller en Composición de la Universidad Nacional de Música. Sus obras se han presentado en festivales en Europa, E.E.U.U. y Latinoamérica, entre los que destacan el 2023 Manifeste Festival del IRCAM (FR), abeceda Contemporary Music Festival 2023 (SI), 2022 Heroines of Sound Festival (DEU), etc. Ha colaborado con importantes ensambles como Intercontemporean (FR), Multiláterale (FR), KNM Berlin (DEU), Tana Quatour (FR), Ictus (BE), etc.

 

Plan de formación de públicos

Muy importante: los estudiantes que participen en alguna de las actividades, podrán ingresar de manera gratuita a la semana de estreno.

Mesa Redonda: ¿Cómo llevar una obra literaria a la escena?

Participan: Mariana de Althaus, Jeremías Gamboa, Laurent Gutmann
Modera: Karin Elmore

📅 Lunes 15 de abril, 7:00 pm.
📍 Sala Cine
📩 Inscríbete aquí

El director de la obra de teatro Una vida, Laurent Gutmann (Francia), dialogará con la reconocida dramaturga peruana Mariana de Althaus, directora de Quemar el bosque contigo adentro, y con el escritor peruano Jeremías Gamboa, autor de Contarlo todo, sobre las posibilidades y limitaciones que ofrece llevar un texto literario al lenguaje escénico. 


Masterclass: ¿Cómo llevar una obra literaria a la escena?

Participa: Laurent Gutmann
Dirigida a universitarios principalmente de artes escénicas y al público en general.

📅 Miércoles 17 de abril, 11:00 am.
Vía Zoom
📩 Inscríbete aquí

La masterclass será ofrecida por Laurent Gutmann, destacado director de teatro francés, ganador del concurso Villa Médicis Hors les Murs, Chevalier des Arts et Lettres, ex director del Centre Dramatique National de Thionville-Lorraine de 2004 a 2009 y ex director de la Escuela Nacional Superior de Artes y Técnicas del Teatro de Lyon, quien realizará una adaptación de la novela Une vie, Guy de Maupassant, que dirigirá y presentará en la Alianza Francesa de Lima del 2 de mayo al 1 de junio.


Conversatorio en la Mediateca: vida y obra de Guy de Maupassant

Dirigido por Florie Toussaint, profesora, historiadora y arqueóloga (Universidad de Lille y Universidad de Burdeos)
Dirigido a adultos inscritos a la Mediateca, nivel B1 a más

📅 30 de abril y 7 de mayo, 6:00 pm.
📍 Mediateca de la AF Miraflores
Idioma: Francés
📩  Inscríbete aquí

Los participantes que acudan a ambas sesiones recibirán 2 entradas dobles para las dos primeras semanas de estreno.


Selección de novelas de Guy de Maupassant en la mediateca como Une vie

📅  Desde el 1 de abril hasta 1 de junio
📍 Mediateca 


Ensayo abierto al público/estudiantes de artes escénicas

📅  Viernes 26 de abril, 7:00 pm.
📩 Inscríbete aquí


Encuentro con el público luego de función

Función:

📅 Viernes 3 de mayo (con Laurent Gutmann)
📅 Viernes 17 y 24 de mayo (con las actrices)

Compra tu entrada aquí

Fecha

Del 2 de mayo al 1 de junio

Horario

De jueves a sábado, 8:00 pm.

Go to Top